Снежок... George Swede... хонкадори

Deep snow
following in my footsteps
winter twilight

*
Бежит вслед за мной
Снег заметая следы
В сумраке зимнем (Мацусита Конобуки)




***


каждый след заметает
и в сумраке белом
прячет зима

ТаИнь

Метки:
Предыдущий: Хокку одно за другим пока не надоест
Следующий: Японская поэзия-5