Рубаи 2021

1.
Эти трудности мне помогли жизнь понять,
Что удел человека не только страдать,
Но со временем быть понемногу счастливым
Одному или с тем, кого хочет обнять!

2.
О, Хайям! превзошедший искусством в стихах
(Пусть же будет доволен тобою Аллах!),
Нас учивший ты к жизни легко относиться -
Снизошел одиноким и ныне ты прах!

3.
Пусть светлейший Юсуф был красив и богат,
Не познал он любви, был настолько он свят!
Соблазняла его Зулейха понапрасну:
Кто в Аллаха влюблен чтит земной ибадат!

17.12.21