Кокинвакасю. 6, 342

[Ки-но Цураюки. Сложил, получив повеление Государя сочинить песню]

Уходящий год
Тоже о конце грустит –
Гаснет светлый блик –
То, что тщусь я вспоминать,
Всё темней в глуби зеркал.

[Зимние песни. 6 свиток, № 342]