Сапфо

( из Верлена )

С глазами тусклыми, с обвисшей, дряблой грудью,
Не усмирив в душе огонь желанья,
На острове – пустынном и безлюдном,
Рвёт волосы в порыве состраданья.
Ей хочется вернуть назад те юношеские силы
И чувственность горячего желанья,
Которое она тогда в себе носила
И побуждало к жизни рифмованье.
Предательства не одобряют боги.
Фаон ей видится в порыве страсти томной.
От девушек толпы, прекрасных, но нескромных,
Она спасается в объятьях страстных – волны
Её в своих объятьях поглотили –
Так жизни упоительная сила
Ей за предательство любимых отомстила