Стихи из сердца

Очарованная и вдохновленная стихами
питерского автора Владимира Филюрина
http://stihi.ru/2021/05/27/809
http://stihi.ru/2021/05/28/1427
http://stihi.ru/2021/05/29/1953


Раздвинув сёдзи,*
Слив аромат вдыхаю…
Как в лунном свете
В лад песне угуису **
Стихи из сердца рвутся!


* Сёдзи - один из традиционных архитектурных элементов японского дома, разделяющий его пространство, который может быть использован как окно, дверь или внутренняя перегородка. Созданием сёдзи занимаются специальные мастера "татэгу-я". Традиционно для создания сёдзи используют японскую бумагу "васи", крепящуюся на деревянный каркас.

** Угуису - японский соловей, маленькая птичка оливкового цвета, отряда воробьиных.