Божествен и царствен язык наш...
* * *
Божествен и царствен язык наш армянский, восславленный и чужестранцем.
В нём горнее слово крылато, слетая с небес благодатных посланцем,
А наш Айбубен богоданный — сверкает он яхонтом дивным, не глянцем,
Чаруя нас буковок — звёзд и жемчужин, нанизанных ряснами, — танцем!
(Из цикла четверостиший книги Хартавакян К. С. "Армянские святые письмена".
Стихи и переводы. – Ростов-на-Дону: Журнал ?Дон?, 2005)
Божествен и царствен язык наш армянский, восславленный и чужестранцем.
В нём горнее слово крылато, слетая с небес благодатных посланцем,
А наш Айбубен богоданный — сверкает он яхонтом дивным, не глянцем,
Чаруя нас буковок — звёзд и жемчужин, нанизанных ряснами, — танцем!
(Из цикла четверостиший книги Хартавакян К. С. "Армянские святые письмена".
Стихи и переводы. – Ростов-на-Дону: Журнал ?Дон?, 2005)
Метки:
