Гора Микаса

(tanka)

В моей шкатулке
из тёмного дерева
хранится веер
из серебра с перламутром,
с рисунком горы Микаса.*
_________________________

* – Гора Микаса находится у города Нара.
Отражая звуки, она будто бы откликается
на голоса прохожих