Фазан с яблоками
Хотите, расскажу про фазана с яблоками? Забавный был случай.
Ещё до меня Гошка гостил одну зиму в Ленинграде и сломал себе руку.
Пришлось даже лечь в больницу. А там — русская..да нет просто больничная еда. И стал мой богатырь хиреть.
Заметил это дело главный врач, позвал к себе старшую медсестру и говорит: "Этот болгарин ничего не ест. Вы там поинтересуйтесь, что он любит. Если в наших силах — приготовим. Ведь так с голоду помрёт".
Сестричка и попросила Гошку написать на листочке: мол, что предпочитает...
Ну, а он к тому времени с русским не очень дружил (не был ещё знаком с будущей "великой русской поэтессой, самой красивой и талантливой"), поэтому банально взял болгаро-русский разговорник и переписал названия блюд из диалога в ресторане...
Несложно себе представить, как реагировал главрач нормальной русской клиники на желание пациента питаться в рамках больничного заведения исключительно фазанами с яблоками, шампанским и трюфелями...
19.12.2009
Ещё до меня Гошка гостил одну зиму в Ленинграде и сломал себе руку.
Пришлось даже лечь в больницу. А там — русская..да нет просто больничная еда. И стал мой богатырь хиреть.
Заметил это дело главный врач, позвал к себе старшую медсестру и говорит: "Этот болгарин ничего не ест. Вы там поинтересуйтесь, что он любит. Если в наших силах — приготовим. Ведь так с голоду помрёт".
Сестричка и попросила Гошку написать на листочке: мол, что предпочитает...
Ну, а он к тому времени с русским не очень дружил (не был ещё знаком с будущей "великой русской поэтессой, самой красивой и талантливой"), поэтому банально взял болгаро-русский разговорник и переписал названия блюд из диалога в ресторане...
Несложно себе представить, как реагировал главрач нормальной русской клиники на желание пациента питаться в рамках больничного заведения исключительно фазанами с яблоками, шампанским и трюфелями...
19.12.2009
Метки:
