Ошибаться некому...

Всем знакома поговорка: ?Не ошибается тот, кто ничего не делает?. Но если внимательно вслушаться в смысл этого выражения и рассмотреть его чуточку под другим углом зрения, то можно отметить очень интересную вещь…
Получается, что тот, кто ничего не делает, наоборот, очень и даже очень сильно ошибается, и ошибается как раз в том, что ничего не делает. Увы, ему, ничего не делающему, просто не выжить в этом очень непростом и постоянно развивающемся, окружающем нас мире. То есть данное выражение получается ошибочным или даже абсурдным?! Тогда возникает вопрос, а как же тогда должна звучать эта давняя поговорка?
На мой неискушённый взгляд наиболее верным будет выражение, которое действительно отвечает на вопрос – ?а кто же всё-таки не ошибается??, и ответ будет до банальности простым:
?Не ошибается тот, кто не родился!? Не родился, а, значит, и ошибаться некому…