О старом и новом Из несказанного
Новороссия - отрыжка крутых новых русских ? ... "
Из несказанного Cашей Белым
Несказаницы. Что это ?
http://www.stihi.ru/2011/12/23/9481
***
Translation: From russian to english From english to russian
From English to:
отрыжка
ж.
eructation, belching
- горькая отрыжка
- кислая отрыжка
- нервная отрыжка
- отрыжка воздухом
- отрыжка пищей
- отрыжка с запахом кала
- отрыжка с неприятным запахом
- тухлая отрыжка
- фекальная отрыжка
Большой русско-английский медицинский словарь
2. отрыжка
belching имя существительное:
eructation (отрыжка, извержение, извержение вулкана)
burp (отрыжка, рыгание)
belch (отрыжка, столб, изрыгание дыма)
brash (изжога, груда обломков, отрыжка, легкий приступ тошноты, кислая отрыжка, внезапный ливень)
Русско-английский синонимический словарь
3.отрыжка
1) General subject: belch, survival, dry retch (colloquial; daily language), heartburn, reflux, spitting up (babies)
2) Medicine: belching, eructaion, eructation, regurgitation, ructus
3) Colloquial: burp
4) Jargon: break wind
Универсальный русско-английский словарь
отрыжка
ж.
belch, eructation, regurgitation
Russian-english psychology dictionary
5.отрыжка
1) belch
2) eructation
Русско-английский биологический словарь
6.отрыжка
ж.
belch(ing), eructation; (перен.) survival, throw-back
Русско-английский словарь Смирнитского
7.отрыжка
1) belch(ing)
2) перен.; разг. survival
* * *
eructation
* * *
belch(ing); eructation
* * *
belch
eructation
Новый русско-английский словарь
8.отрыжка
ж.
1) физиол. belch(ing), eructation
2) разг. (последствие) aftereffect, reaction, backlash; (проявление пережитков) survival, throw-back
***
отрыжка НЭПа истор.
пережиток капитализма истор.
родимые пятна капитализма истор.
(Y.S.)
***
Новый большой русско-английский словарь
9.отрыжка
жен.
1) belch(ing); eructation
2) перен.; разг. survival, throw-back, vestige
Русско-английский словарь по общей лексике
10.отрыжка
ж
belch
Русско-английский учебный словарь
Look at other dictionaries:
отрыжка — (eructatio) внезапное непроизвольное выделение из желудка в полость рта газов или небольшого количества желудочного содержимого … Большой медицинский словарь
Отрыжка — непроизвольное выбрасывание воздуха и газов из желудка через рот в результате рефлекторного сокращения мышц желудка, диафрагмы и брюшных мышц при одновременном спазме привратника желудка. У здоровых людей О. бывает эпизодической, например … Большая советская энциклопедия
Отрыжка — О. называется внезапное непроизвольное выделение газов из желудка через пищевод. Причина О. заключается в чрезмерном развитии газов в желудке под влиянием ненормальных брожений, как это особенно часто бывает при катарах и расширении желудка.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отрыжка — I Отрыжка (eructatio) внезапное непроизвольное выделение в полость рта газа из желудка или пищевода, иногда с небольшими порциями содержимого желудка. В норме в желудке всегда имеется газ, стимулирующий его двигательную и секреторную функции.… … Медицинская энциклопедия
ОТРЫЖКА — ОТРЫЖКА, отрыжки, жен. 1. только ед. Выход образующихся в желудке газов через рот, иногда сопровождаемый попаданием в рот частиц содержимого желудка. Отрыжка от селедки. 2. Проявление чего нибудь отживающего (разг. презр.). Пьянство,… … Толковый словарь Ушакова
Отрыжка — ж. 1. Выход образующихся в желудке газов через рот (иногда вместе с частицами пищи). 2. перен. разг. Проявление чего либо отживающего (обычно с оттенком неодобрительности или презрительности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТРЫЖКА — ОТРЫЖКА, и, жен. 1. Выход газов из желудка через рот. О. от лука. 2. перен., чего. Проявление чего н. отживающего. О. имперских амбиций. | прил. отрыжечный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТРЫЖКА — ии пр. см. отрыгать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отрыжка — отрыжка, отрыжки, отрыжки, отрыжек, отрыжке, отрыжкам, отрыжку, отрыжки, отрыжкой, отрыжкою, отрыжками, отрыжке, отрыжках (Источник: ?Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку?) … Формы слов
ОТРЫЖКА — ОТРЫ/ЖКА и; ж. 1. Вывод газов из желудка через рот, иногда с частицами пищи. Громкая, сильная о. // О пище, газах, выходящих из желудка через рот. 2. чего или какая. Разг. Проявление каких л. пережитков, чего л. отживающего. О. прошлого. О.… … Энциклопедический словарь
Отрыжка — МКБ 10 R14.14. МКБ 9 787.3787.3 Отрыжка выход газов или пищи из желудочно кишечного тракта, главным образом, из пищевода … Википедия
***
Братва, в натуре, спокуха! У нас сегодня днюха!
07 сентября 2012
Алина Матыченко
У "реальных пацанов" юбилей — 20 лет назад , 7 сентября 1992го, термин "новые русские" впервые появился на страницах российских газет.
Корреспонденты "Вечерки" углубились в недавнюю историю , чтобы выяснить, чем жили "хозяева жизни из 90-х", герои многочисленных анекдотов, поклонники качалок, песен Михаила Круга , люксовых автомобилей и блатных замашек.
Сам по себе термин означает поднявшегося на фоне бандитских разборок и прочего беспредела бизнесмена. Хозяева, как они сами привыкли себя называть, жизни , или бандиты, какими видела их остальная часть населения, пришли на смену потерявшим в 90-е силу и власть партийным функционерам.
Советский Союз распался, и на смену отжившим директорам заводов пришли бритые под колено парни из качалок. Они и стали "новыми русскими", пока другие оставались простым рабочим классом.
Молодые ребята шли крышевать палатки и прочую мелкую коммерцию — то есть защищать начинающих коммерсантов от себе подобных, пока другие "кошмарили" или же попросту грабили нарождающийся предпринимательский класс.
Именно они ввели моду на малиновые пиджаки и спортивные костюмы в самых разнообразных сочетаниях, а позже на кашемировые пальто в пол и шелковые рубашки . Они носили нагрудные кресты размером с сигаретную пачку и золотые перстни, продав который, рядовой россиянин мог полгода не работать. Тогда же появилась распальцовка — картинный жест любого нувориша. "Пацанская коза" из раздвинутых в стороны указательного пальца и мизинца сопровождала нового русского везде: будь то разборка или деловые переговоры, хотя, как правило, разницы между этими понятиями не было.
Речь такого образчика — невообразимая помесь блатной фени и иностранных заимствований — изобиловала запоминающимися оборотами. Большая часть этих фраз пережила тех, кто их употреблял. Новые русские не говорили, а "базарили"; не зарабатывали, а "стригли капусту", ну или, на худой конец, "зашибали лавэ" , не обманывали, но "кидали" или "гнали порожняк".
Именно тогда на дорогах нашей необъятной появились наглухо затонированные "мерсы", "гелики", "кирпичи" и "крузаки".
Особым шиком считался пейджер или мобильный телефон. Пускай звонить, по-хорошему, было некому, зато в случае плохой связи выручала складная антенна.
У "новых" вообще действовал принцип "чем больше, тем лучше". Ценились большие дорогие машины, двух-, трех- и более этажные "хаты" (известны случаи, когда человек целиком выкупал подъезд), особняки, похожие на рыцарские замки.
Похороны безвременно почивших "пацанов" превращались в километровые красочные процессии (куда там "маршам миллионов"), а могилы оформлялись с по истине фараоновской пышностью: на памятнике черного гранита упокоившийся изображался со всеми атрибутами прижизненного успеха — "шестисотым", золотыми цепями на шее, мобилой в руке...
Еще один принцип: "чем дороже, тем круче". Как ни парадоксально, но купить что-то подешевле считалось неким плебейством. В начале 90-х даже ходил анекдот: — Гля, котлы новые взял.
300 грина! — Ну ты лох! Я такие же за 500 брал.
К началу нулевых новые русские в дикой своей форме стали исчезать. "Братву пересажали или перестреляли" , и вчерашние новые русские сменили разноцветные пиджаки на элегантные костюмы, а "терки" и "разборки" переместились из саун в цивильные переговорные.
Преуспевающие бизнесмены ездят на международные форумы и семинары. Мерилом "крутости" теперь считается престижный университет и деловые связи, а о минувших легендарных временах напоминают лишь популярные ленты "Бригада", "Бумер" и "Жмурки".
Вчерашние новые русские уже давно предприниматели
Дмитрий Быков, писатель:
- В новых русских из 90-х я вижу ковбоев Дикого Запада: и тем, и другим приходилось отстаивать свое мнение, свои понятия в нелегкой борьбе, зачастую с помощью силы.
Конечно, ко многому из той эпохи я отношусь с насмешкой, к чему-то — с состраданием. Даже детям новых русских не понять ту эпоху: в большинстве своем они более мягкие, цивилизованные. А их отцы мягкость себе просто не могли позволить.
Если честно, мне даже немного жаль, что в лихие 90-е я занимался писательством и журналистикой, а не коммерцией. Ничего не попишешь, в ней заключался стержень эпохи, и я этот стержень упустил. С другой стороны, долго бы я не протянул. Сомневаюсь, что вообще бы выжил.
Дарья Халтурина, социолог:
— Вчерашние новые русские уже давно составили крепкую прослойку российских предпринимателей. Социальная революция в России давно свершилась, и вот результат: если в 90-е рэкетиры были полноценной частью общества, то теперь бандитизм — понятие скорее экзотическое, нежели повседневное. Те самые новые поснимали малиновые пиджаки, сменив их на более презентабельные костюмы, убрали тонировку с автомобилей и превратились во вполне законопослушных бизнесменов малой, средней и крупной руки. Кто-то, правда, не выдержал: уж слишком разные методы ведения бизнеса сейчас и тогда. В общем, класс сам собой нивелировался — новые русские в прошлом сейчас мало чем отличаются от рядовых россиян.
Алексей Панин, актер:
— В известном фильме "Жмурки" я играл не нового русского, я играл бандита.
А бандит — понятие не эпохальное, бандиты были всегда, и в 60-е, и в 80-е и в 90-е. Конечно, время идет, бандиты меняются.
В этом фильме они получились именно такими.
Я в эту эпоху жил и прекрасно помню атмосферу лихих 90-х. Все, что я передал на экране, не вымысел.
Я и в роль не вживался — просто вышел и сыграл.
Уже после выхода фильма на экраны мне доводилось слышать разные отзывы об этой роли от бандитов, милиционеров, врачей, да от кого угодно...
Максим Коновалов, актер:
— Вжиться в роль Лехи "Киллы" было нетрудно, ведь меня окружала масса примеров. Это было время хаоса. В 2003 году мы с другом ездил в Минск, там зашли в ресторан пообедать. Мужчины за соседним столиком, глядя на меня, переговаривались. Потом не выдержали, подошли, попросили разрешения присесть к нам и поговорить. Тогда-то я и услышал самый запоминающийся комплимент в моей жизни. Они рассказывали о себе, о своей жизни, связанной с криминалом, о том, как похожи на них наши герои из "Бумера". Потом спросили, действительно ли я новый русский, потому что очень уж поверили моей игре. И когда я сказал, что к нуворишам никакого отношения не имею, сильно удивились. Было очень приятно, что роль получилась настолько убедительной.
"Кирпич" для братков
В 1983 году был выпущен мобильный телефон Motorola DynaTAC 8000X — первый "кирпич" для реальных пацанов. На его разработку, которая длилась более 10 лет, было выделено около 100 миллионов долларов. Телефон весил достаточно много — целых 800 граммов, хранил в памяти 30 номеров, имел одну мелодию и стоил 3995 долларов. В режиме разговора аккумулятора "Моторолы" хватало менее чем на час. Успех Motorola Dyna TAC 8000X был настолько грандиозным, что для того, чтобы купить новинку, приходилось ждать очереди несколько месяцев. Впоследствии именно с ним и хо ди ли новые русские. Причем в карман "Моторола", как правило, не помещалась, и нувориши гордо носили драгоценный аппарат в руке.
От фиксы до фарфора
Свою статусность новые русские подчеркивали даже зубами: сменившие тюремные стальные фиксы на золотые коронки братки стали инкрустировать их драгоценными камнями. Причем в стремлении блеснуть зубами они заходили так далеко, что ставили коронки даже на здоровые зубы. С годами эта мода отжила свое, и на смену вычурным блестящим фиксам пришла голливудская улыбка с аккуратными фарфоровыми протезами.
Малиновые пиджаки от Versace
В 1992 году на Неделе высокой моды в Париже модельеры Versace представили красные пиджаки в сочетании с классическими брюками. Именно оттуда они перекочевали в гардеробы новых русских. Встречались варианты пиджаков в зеленом и рыжем цвете, которые в сочетании с золотой цепью на шее создавали образ человека, который может позволить себе все. Позже нувориши переоделись в костюмы спокойных тонов, а после кризиса 1998 года малиновые пиджаки и вовсе исчезли.
Из спортсменов в бандиты
По расхожему мнению, первые новые русские — неудавшиеся спортсмены, которые ударились в бандитизм от безденежья. Так, в свое время из качалок вышли "любера" — самая известная группировка лихих 90-х.
Основатели банды признавались, что первые "любера" собирались в качалках на фоне общего увлечения спортом и лишь потом пошли зарабатывать на жизнь рэкетом и разбоем. В итоге многие из них погибли в перестрелках, часть попала в тюрьму, а уцелевшие перевоплотились в бизнесменов.
Конкретный словарь для реального пацана
Порожняк, тухлик, фуфло — дезинформация
Упирант — бескомпромиссный человек
Гнать по рыбе — копировать по образцу
Колода, шарага — группа лиц с сомнительной репутацией
Сломать кайф — испортить дело
Фраер — дилетант
Фраернуться — опозориться
Сыграть подлянку — бросить в беде
Лавэ, капуста — деньги
КСТАТИ
Жена для нового русского была такой же статусной вещью, как, например, 600-й "Мерседес", малиновый пиджак и мобила-"кирпич". Предметом вожделения нуворишей была модель, "с ногами от ушей". Порой модели специально "охотились" за нуворишами, чтобы урвать "папика покруче". Счастливого конца в этой сказке, как правило, не было. Самые удачливые оставались "при своих", а те, кому повезло меньше, "попадали под раздачу" вместе со своими богатенькими покровителями.
ФАКТ
50 литров искусственной крови использовала на съемках фильма "Жмурки" группа по спецэффектам, чтобы сделать батальные сцены максимально эффектными и реалистичными. В перестрелках, которые устраивают главные герои фильма, погибают 18 человек.
ЦИФРА
100 автомобилей было использовано во время съемок телесериала "Бригада", в том числе 13 — марки Mercedes, 5 — BMW, 4 — Toyota Land Cruiser.
***
http://www.novayagazeta.ru/society/65075.html
Елена Рачева
Другой работы-то нет?
Как оказался на войне и погиб 20-летний Антон Туманов, житель Козьмодемьянска Республики Марий Эл. Рассказ мамы
01.09.2014
Антон Туманов. Ростовская область, 19 июля. Фото из ?ВКонтакте?
Антона Туманова привезли в закрытом гробу.
— Там окошечко — хорошо, хоть лицо можно распознать. Ребята мне сказали, в их части есть такие, что просто куски мяса, ДНК теперь делают. Родители еще не получили своих детей.
Сидя в гостиной на диване, на котором раньше спал Антон, его мама Елена Петровна Туманова поправляет на коротких седеющих волосах черную повязку, ищет в сумке свидетельство о смерти — зачем-то она носит его с собой.
Вещи, паспорт и военный билет младшего сержанта Антона Туманова матери еще не отдали. 20 августа Елена Петровна получила только гроб и копию свидетельства о смерти из ростовского морга. Там указана дата смерти — 13 августа 2014 года, место — ?Пункт временной дислокации войсковой части 27777?, время — ?Во время исполнения обязанностей военной службы?, и причина — ?Сочетанная травма. Множественные осколочные ранения нижних конечностей с повреждением крупных кровеносных сосудов. Острая массивная кровопотеря?.
— Ноги оторвало ему, конечно. Ребята рассказали. Но я и так чувствовала, что в гробу он не целый…
Антон ушел в армию из родного Козьмодемьянска (21 тысяча жителей, 100 километров от Йошкар-Олы) в 2012 году. Учебку прошел в Пензе, служил в Южной Осетии.
— Как с армии пришел — хотел найти работу, но у него не получилось, — спокойно рассказывает Елена Петровна. — В следственный изолятор его не взяли, потому что у него анемия. Для армии он пригоден, а для работы — нет. Антон уезжал в Нижний, месяца три работал на автозаводе. Жить негде, снимать дорого… Вернулся. В Москву съездил пару раз, на стройке с мальчишками поработал. Деньги им не заплатили, на обратный билет я ему высылала. А у нас в Козьмодемьянске где работать? Всего два завода осталось, один какие-то пластмасски делает, второй — не помню. В мае говорит: ?Я, мам, пойду в армию по контракту?. Я — давай отговаривать: ?Ты подожди, видишь, обстановка какая… Не дай бог, сунут на Украину, была же у нас Чечня, был Афганистан…? — ?Мам, наши войска туда посылать не будут. Все, я решил, я пойду. Мне деньги нужны. Я ж не на войну еду — я на работу еду. Другой-то работы нет?.
В 18-ю Отдельную мотострелковую бригаду, в/ч 27777, в поселок Калиновская в Чечне Антон уехал 21 июня. Место службы выбрал сам. Говорил, что в Южной Осетии очень полюбил горы: ?Я хочу просыпаться и видеть горы, засыпать и видеть горы?. Торопился попасть до конца месяца, чтобы за июль уже получать зарплату, но в части узнал, что три месяца будет на испытательном сроке, только потом заключит контракт. ?Звонит, говорит: ?Два месяца зарплаты точно не будет?. Я говорю: ?Скажи честно, тебе денег послать?? — рассказывает Елена Петровна. ?Ну сколько сможешь…? Отправила 3 тыщи, сколько нашла: я-то сама санитарка, зарплата у меня 5500. Антон говорил, там все без денег сидели, задерживали. Когда после похорон приехали мальчишки из его части, документы привезли, оказалось, им даже командировочные не дали. Билеты купили — и езжайте. У нас в военкомате их хоть первый раз за дорогу накормили?.
Зарплату за полтора месяца службы Антон так и не получил. Домашним он говорил, что ему обещали 40—50 тысяч рублей. Парни-сослуживцы объяснили, что Антона, видимо, обманули: они получают не больше 30.
Все документы, которые получила мать Антона Туманова после его смерти (нажмите, чтобы увеличить)
?Едем на войну?
Домой Антон звонил почти каждый день. В начале июля вдруг рассказал: в части спрашивают, кто хочет добровольно поехать в Украину.
— Я ему говорю: ?Ты, надеюсь, не хочешь?? — ?Что я, дурачок? Тут никто не хочет?. С ним вместе служить ушел еще один наш парень, попал тоже в Чечню, в Шали. Он мне потом рассказывал, что у них в части тоже говорили: если продержитесь сколько-то дней на Украине — заработаете 400 тысяч. Никто, естественно, не соглашался: даже если останешься жив — с деньгами все равно будет кидалово.
Потом Антон написал маме, что его отправляют под Ростов. На российско-украинской границе военнослужащие части 27777, по его словам, оказались 11 июля. Елена Петровна не волновалась:
?В Ростове жарко, Украина далеко, у Антона все хорошо. То есть как хорошо? Спрашиваю: ?Что вы ели?? — ?Доширак?. — ?А полевая кухня?? — ?Нету. Сухпаек?.
Елена Петровна долго возмущается, что мальчишек плохо кормили, держали под дождем или на жаре… Кажется, ей хочется представлять сына голодным. Представить его мертвым она не может.
18-летняя Настя Чернова, невеста Антона, рассказывает о месяце в Ростовской области совсем иначе.
С такой же, как у Елены Петровны, траурной повязкой на голове, Настя сидит в кресле напротив фотографии Антона: маленькая, очень хрупкая, с длинными светлыми волосами, вся в черном (?Не могу носить яркое, физически не могу?), и за весь разговор, кажется, ни разу не поднимает глаз.
Настя созванивалась с Антоном каждый день, про службу он рассказывал ей гораздо больше, чем маме. 23 или 25 июля впервые сказал: ?Едем на войну?. Перепуганная Настя спросила только: ?На Украине же нет русских?? — ?Мы едем в роли ополченцев?. Дня три-четыре не выходил на связь.
Второй раз, как рассказал Антон Насте, их отправили на Украину 3 августа, на два дня. Города, сроки и цели поездки не говорил: Настя думает, сам не знал.
— Видать, их посылали просто контролировать ситуацию, ездить, смотреть, — рассуждает она. — Дали украинские деньги, Антон рассказывал, что заходил в магазин, смеялся: ?Сувениров нет, хоть украинских денег тебе привезу?. Как будто не про войну говорил. Так, про обычную жизнь.
?Послали на помощь ополченцам. Не переживай, все будет чики?
Последняя фотография Антона Туманова (крайний справа) во временном лагере под городом Снежное Донецкой области (судя по геотегу, оставленному сослуживцем Антона, который выложил фото ?ВКонтакте?). Второй справа — предположительно Роберт Арутюнян, погибший одновременно с Антоном. Судьба остальных военнослужажих родным Антона неизвестна
10 августа Антон позвонил домой: ?Мама, нас отправляют в Донецк?.
— Я говорю: ?Куда? Там война! Вас не могут туда отправить!? Он: ?Мам. Это ты так думаешь?. Только и сказал: ?Послали на помощь ополченцам. Не переживай, все будет чики!?
Насте Антон добавил, что будет на Украине месяца два-три, возможно, до ноября, без связи.
— Только перед самым отъездом сказал: ?Я не хочу ехать, мы с пацанами думали соскочить, но до части полторы тысячи километров?, — вспоминает Настя. — Может, он чувствовал что… Все последние дни говорил: ?Вот, не поженились, у меня ни детей, ничего…? Это просто егошние планы, мечты…
11 августа Антону выдали две гранаты и 150 патронов для автомата. В три часа дня он прислал маме сообщение ?ВКонтакте?: ?Телефон сдал, на Украину уехал?. Всё.
— Если бы я знала, что так может быть… — Елена Петровна сидит на диване сына: спокойная, тихая, поникшая. Зеркала в квартире завешаны пестрыми простынями, на прикрытой салфеткой табуретке — фотографии Антона, военная фуражка и аккуратно сложенный российский флаг — привезли с гробом. На фотографии с траурной лентой — красивый, совсем юный парень в военной форме. Все его фотографии в доме — только в военной форме…
— Я не понимаю: как их могли отправить? — говорит мать. — Ведь много же народу, 1200 человек… Я даже не знала, кому звонить, ни этих майоров не знала, ни их номеров… Если бы я знала, я бы сказала: ?Не смейте его отправлять!? Я бы… Если бы знать.
О том, что происходило дальше, известно из рассказа двух сослуживцев Антона по в/ч 27777, после похорон приехавших в Козьмодемьянск с его документами. Один из них оставил Елене Петровне нотариально заверенное ?Объяснение? с подробностями гибели Антона. Позже он же согласился встретиться с членом Совета по правам человека, членом правления ?Мемориала? Сергеем Кривенко, который записал его рассказ для обращения в Военное следственное управление СК (имя военнослужащего и копии документов — в редакции).
По словам сослуживцев, приказ перейти границу с Украиной пришел 11 августа. Тех, кто отказывался, командование оскорбляло, стыдило, угрожало уголовным преследованием. Все документы и телефоны приказали сдать, форму снять (все переоделись в простой камуфляж), на технике замазать опознавательные знаки и номера. На ноги и руки повязали узкие белые повязки: позже Туманова нашла в ?ВКонтакте? фотографию сына с такими повязками и комментарием его сослуживца: ?Это знаки опознавания свой-чужой. Сегодня на ноге, завтра на правой руке и т. д. Все, что движется без повязок, — уничтожается?.
Ночью 12 августа колонна из 1200 человек зашла в Украину и днем 13-го остановилась на территории завода в городе Снежное Донецкой области в 15 километрах от границы. Машины с боеприпасами и оружием поставили очень скученно. Днем 13 августа по колонне ударили из ?Градов?.
— Мальчишки (сослуживцы. — Е. Р.) сказали, что из 1200 человек погибших — 120, раненых — 450, — говорит Туманова. — Они сами где-то сзади были, а мой Антон впереди. Ни окопов, ни защиты… Паника, кто по машинам, кто куда. Выбирались, как могли…
Вкратце, по описанию сослуживцев Антона, операция победоносной российской армии на чужой земле выглядела так: с двумя гранатами на человека и не подготовленной к бою техникой колонна войск зашла в Украину, попала под ?Грады? — и через сутки вернулась назад со 120 трупами.
?Вы отдавали приказ??
Извещение о смерти принес сотрудник Козьмодемьянского военкомата Будаев. ?Он Антона и на срочную службу отправлял, и на контракт оформлял. Принес — а сам плачет. Я только спросила: ?Где это произошло?? — ?Под Луганском?. — ?Но они же в Донецк поехали?. — ?Не доехали?. Дал мне номер части, я позвонила, сказала: ?Может, ошибка, это не мой сын?? — ?Нет, все точно, ребята только что опознали?. Соболезнования и все такое…?
С тех пор никто из военного командования с Еленой Петровной не разговаривал. Да и она не звонила. Просто не знает, кому.
— Почему это случилось? Где? Пусть мне скажут и не врут. Больше, конечно, я хочу знать, почему, кто отдал этот приказ?! Потому что этот приказ мог только с Москвы быть. Вот стоял бы передо мной Путин — я бы так и спросила: ?Вы отдавали приказ? Ответьте честно?. Я до последнего дня думала, что там нету русских. А мальчишки говорят, там еще не скоро все прекратится. Почему кто-то должен туда идти? Пусть они сами разбираются, как хотят.
Плачет.
— Так ведь уже с Нового года все это творится, или даже раньше, да? Когда Крым присоединяли, я смотрела телевизор и думала: ?На фига нам это нужно? Мы тут и так бросовые — а еще присоединяем кого?. Антошка, кажется, вообще об этом не думал. Он не воевать ехал — работать.
По просьбе Елены Петровны я помогаю ей написать обращение к правозащитникам, увожу его в Москву.
— На меня какая-то паника напала. Мне надо, чтобы люди знали, что мальчишки воюют. Хотя, может, в Москве всё без нас знают? — спрашивает очень серьезно. Я прячу глаза и молчу. — Позвонила ?Солдатским матерям?, они сразу: ?А, 18-я бригада? 120 погибших, знаем?, — то есть я не первая им звоню. Спрашивают: ?Вы не боитесь, что вас потом… это самое?? Не боюсь, говорю…
Туманова написала о гибели сына на собственной странице в ?Одноклассниках?. В ответ получила десяток злобных сообщений о том, что она врет, порочит отечество и делает пиар. ?Одна написала мне: ?Ты не боишься, что у тебя будут стоять кровавые мальчики в глазах?? Я думаю, она какая-то странная, хотя на фотографии вроде нормальная сидит?.
— Вы хотите, чтобы за смерть Антона кого-то наказали? — спрашиваю я.
— Мне, если честно, без разницы: снимут кого с должности, не снимут. Мне уже все равно. Мне хочется понять: почему его туда послали, кто это сделал? Чисто для себя. Только это очень трудно, чтобы кто-то сказал.
Елена Петровна Туманова на могиле сына
Кладбище
Нижняя, ближе к Волге, часть Козьмодемьянска — старые, почерневшие, осевшие в землю бревенчатые дома. Пестрые наличники, палисады, лодки во дворах… Похоже на большое село. Не то чтобы очень депрессивно — в общем, как везде.
От дома до кладбища — минут 15 пешком. По дороге прямо на улице находим гриб, покупаем на пустом рынке подвядшие георгины и астры.
— Зачем они воюют? — просто, не риторически, спрашивает меня Елена Петровна, спотыкается на разбитом асфальте. — Из-за территории, что ль? Кому она нужна? Ничё я не понимаю в этой политике… До этого иногда думала: ?Кто же там воюет?? Если постоянно говорят: ополченцев убили столько-то — сколько их еще осталось? Антон уже под Ростовом был — я все так думала. У нас некоторые как рассуждают? Вторая мировая до нас не дошла, и эта не дойдет. А что мужиков забирать будут — не понимают.
…Среди старых, давно брошенных памятников с фотографиями серьезных старух в платках могилу Антона видно сразу. Пластиковые венки от родственников и военного комиссариата, бутылка со свежими полевыми цветами, фото — то же, в военной форме. Елена Петровна ссыпает на могилу конфеты: ?Вкусные, с изюмом, сегодня купила?, — убирает едва успевшие засохнуть после похорон букеты. Крестится. Плачет.
На похороны ?народу пришло — ужас?. Были от военкомата, привезли военный оркестр из Йошкар-Олы. ?Пацаны эти, с оркестра, всегда солдатов хоронят. Так они мне сказали, Антон не первый — с нашей, Марийской, республики, — кто погиб там?.
Приезжавшие к Тумановым военные из в/ч 27777 рассказали Елене Петровне, что в эту командировку привезли документы трем семьям погибших — в Козьмодемьянск, Казань и Мариинский Посад.
Сослуживец Антона выложил в ?ВКонтакте? фотографию Антона с другим, тоже смеющимся парнем. Подпись: ?Арутюнян Роберт Мартунович, Туманов Антон. Герои, погибшие при выполнении Воинского долга?. В комментариях — вопрос об их подразделении и месте смерти. Ответ: ?Группа инженерной разведки в составе мотострелкового бата. Снежное, одна из восточноевропейских стран?. — ?А в Восточной Европе они что делали?? — следующий вопрос. Ответ: ?Выполняли приказ мы. В роли ополченцев. Кстати, поменяли меня на высоте псковские десантники, которым вроде бы тоже нечего делать на юго-востоке Европы?.
Предположительно погибший Роберт Арутюнян и Антон. Ростовская область
Отпустить
— Отпустить его нам надо. До 40 дней положено отпускать. Говорят, когда мы плачем, ему там плохо. Плакать нельзя, — говорит Елена Петровна.
Мы сидим на кухне, Туманова пытается накормить нас с Настей обедом, хлопочет, щедро, толстыми ломтями режет колбасу. Настя с отсутствующим видом мешает чай.
— Я когда ему звонила последний раз, у него денег на телефоне по нулям было, — вспоминает Елена Петровна. — Говорю: ?Ну так я положу сейчас?. Он: ?Не, мам, не клади. Приеду, позвоню тебе — тогда положишь?. Представляете? — плачет.
Одновременно со мной к Тумановым приходит журналист йошкар-олинской газеты ?Красный город?, настойчиво спрашивает: занимался ли Антон спортом, хорошо ли учился, — видимо, пишет парадный портрет.
— Да не, — Елена Петровна легко отмахивается. — Учился он не особо. Когда школу закончил — не было у него такого, чтобы куда-то тянуло. Пошел в техникум, не закончил. Сказал, если работать на заводе, — можно и без техникума. Институтов у нас в городе нет. Он чего хотел? Работу, машину, квартиру, жениться. Просто с работой иначе не получалось… Хотя вы знаете… Я вообще всегда хотела видеть его в форме. И ему самому нравилось служить.
Про гибель Антона знает уже весь город, Елена Петровна, смеясь, вспоминает, сколько девушек подошли к ней сказать, как любили Антона.
— Я боялась мертвого его увидеть. Пока не увидела — не верила, — Настя все так же смотрит в пол. Очень тщательно, настойчиво ищет слова. Слова не слушаются, но она продолжает, как будто обязательно нужно сказать: — Мне с ним было никогда не страшно. Ну вообще можно было ничего не бояться. Он обещал: приедет на Новый год в отпуск, распишемся… Я говорила, мне замуж рано, но если бы он с кольцом пришел — я бы не отказалась ни в коем случае. Спрашиваю: зачем так рано, что это тебе взбрендило? Он: ?Вдруг война? Детей нету — так хоть поженимся?.
Из несказанного Cашей Белым
Несказаницы. Что это ?
http://www.stihi.ru/2011/12/23/9481
***
Translation: From russian to english From english to russian
From English to:
отрыжка
ж.
eructation, belching
- горькая отрыжка
- кислая отрыжка
- нервная отрыжка
- отрыжка воздухом
- отрыжка пищей
- отрыжка с запахом кала
- отрыжка с неприятным запахом
- тухлая отрыжка
- фекальная отрыжка
Большой русско-английский медицинский словарь
2. отрыжка
belching имя существительное:
eructation (отрыжка, извержение, извержение вулкана)
burp (отрыжка, рыгание)
belch (отрыжка, столб, изрыгание дыма)
brash (изжога, груда обломков, отрыжка, легкий приступ тошноты, кислая отрыжка, внезапный ливень)
Русско-английский синонимический словарь
3.отрыжка
1) General subject: belch, survival, dry retch (colloquial; daily language), heartburn, reflux, spitting up (babies)
2) Medicine: belching, eructaion, eructation, regurgitation, ructus
3) Colloquial: burp
4) Jargon: break wind
Универсальный русско-английский словарь
отрыжка
ж.
belch, eructation, regurgitation
Russian-english psychology dictionary
5.отрыжка
1) belch
2) eructation
Русско-английский биологический словарь
6.отрыжка
ж.
belch(ing), eructation; (перен.) survival, throw-back
Русско-английский словарь Смирнитского
7.отрыжка
1) belch(ing)
2) перен.; разг. survival
* * *
eructation
* * *
belch(ing); eructation
* * *
belch
eructation
Новый русско-английский словарь
8.отрыжка
ж.
1) физиол. belch(ing), eructation
2) разг. (последствие) aftereffect, reaction, backlash; (проявление пережитков) survival, throw-back
***
отрыжка НЭПа истор.
пережиток капитализма истор.
родимые пятна капитализма истор.
(Y.S.)
***
Новый большой русско-английский словарь
9.отрыжка
жен.
1) belch(ing); eructation
2) перен.; разг. survival, throw-back, vestige
Русско-английский словарь по общей лексике
10.отрыжка
ж
belch
Русско-английский учебный словарь
Look at other dictionaries:
отрыжка — (eructatio) внезапное непроизвольное выделение из желудка в полость рта газов или небольшого количества желудочного содержимого … Большой медицинский словарь
Отрыжка — непроизвольное выбрасывание воздуха и газов из желудка через рот в результате рефлекторного сокращения мышц желудка, диафрагмы и брюшных мышц при одновременном спазме привратника желудка. У здоровых людей О. бывает эпизодической, например … Большая советская энциклопедия
Отрыжка — О. называется внезапное непроизвольное выделение газов из желудка через пищевод. Причина О. заключается в чрезмерном развитии газов в желудке под влиянием ненормальных брожений, как это особенно часто бывает при катарах и расширении желудка.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Отрыжка — I Отрыжка (eructatio) внезапное непроизвольное выделение в полость рта газа из желудка или пищевода, иногда с небольшими порциями содержимого желудка. В норме в желудке всегда имеется газ, стимулирующий его двигательную и секреторную функции.… … Медицинская энциклопедия
ОТРЫЖКА — ОТРЫЖКА, отрыжки, жен. 1. только ед. Выход образующихся в желудке газов через рот, иногда сопровождаемый попаданием в рот частиц содержимого желудка. Отрыжка от селедки. 2. Проявление чего нибудь отживающего (разг. презр.). Пьянство,… … Толковый словарь Ушакова
Отрыжка — ж. 1. Выход образующихся в желудке газов через рот (иногда вместе с частицами пищи). 2. перен. разг. Проявление чего либо отживающего (обычно с оттенком неодобрительности или презрительности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТРЫЖКА — ОТРЫЖКА, и, жен. 1. Выход газов из желудка через рот. О. от лука. 2. перен., чего. Проявление чего н. отживающего. О. имперских амбиций. | прил. отрыжечный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТРЫЖКА — ии пр. см. отрыгать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
отрыжка — отрыжка, отрыжки, отрыжки, отрыжек, отрыжке, отрыжкам, отрыжку, отрыжки, отрыжкой, отрыжкою, отрыжками, отрыжке, отрыжках (Источник: ?Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку?) … Формы слов
ОТРЫЖКА — ОТРЫ/ЖКА и; ж. 1. Вывод газов из желудка через рот, иногда с частицами пищи. Громкая, сильная о. // О пище, газах, выходящих из желудка через рот. 2. чего или какая. Разг. Проявление каких л. пережитков, чего л. отживающего. О. прошлого. О.… … Энциклопедический словарь
Отрыжка — МКБ 10 R14.14. МКБ 9 787.3787.3 Отрыжка выход газов или пищи из желудочно кишечного тракта, главным образом, из пищевода … Википедия
***
Братва, в натуре, спокуха! У нас сегодня днюха!
07 сентября 2012
Алина Матыченко
У "реальных пацанов" юбилей — 20 лет назад , 7 сентября 1992го, термин "новые русские" впервые появился на страницах российских газет.
Корреспонденты "Вечерки" углубились в недавнюю историю , чтобы выяснить, чем жили "хозяева жизни из 90-х", герои многочисленных анекдотов, поклонники качалок, песен Михаила Круга , люксовых автомобилей и блатных замашек.
Сам по себе термин означает поднявшегося на фоне бандитских разборок и прочего беспредела бизнесмена. Хозяева, как они сами привыкли себя называть, жизни , или бандиты, какими видела их остальная часть населения, пришли на смену потерявшим в 90-е силу и власть партийным функционерам.
Советский Союз распался, и на смену отжившим директорам заводов пришли бритые под колено парни из качалок. Они и стали "новыми русскими", пока другие оставались простым рабочим классом.
Молодые ребята шли крышевать палатки и прочую мелкую коммерцию — то есть защищать начинающих коммерсантов от себе подобных, пока другие "кошмарили" или же попросту грабили нарождающийся предпринимательский класс.
Именно они ввели моду на малиновые пиджаки и спортивные костюмы в самых разнообразных сочетаниях, а позже на кашемировые пальто в пол и шелковые рубашки . Они носили нагрудные кресты размером с сигаретную пачку и золотые перстни, продав который, рядовой россиянин мог полгода не работать. Тогда же появилась распальцовка — картинный жест любого нувориша. "Пацанская коза" из раздвинутых в стороны указательного пальца и мизинца сопровождала нового русского везде: будь то разборка или деловые переговоры, хотя, как правило, разницы между этими понятиями не было.
Речь такого образчика — невообразимая помесь блатной фени и иностранных заимствований — изобиловала запоминающимися оборотами. Большая часть этих фраз пережила тех, кто их употреблял. Новые русские не говорили, а "базарили"; не зарабатывали, а "стригли капусту", ну или, на худой конец, "зашибали лавэ" , не обманывали, но "кидали" или "гнали порожняк".
Именно тогда на дорогах нашей необъятной появились наглухо затонированные "мерсы", "гелики", "кирпичи" и "крузаки".
Особым шиком считался пейджер или мобильный телефон. Пускай звонить, по-хорошему, было некому, зато в случае плохой связи выручала складная антенна.
У "новых" вообще действовал принцип "чем больше, тем лучше". Ценились большие дорогие машины, двух-, трех- и более этажные "хаты" (известны случаи, когда человек целиком выкупал подъезд), особняки, похожие на рыцарские замки.
Похороны безвременно почивших "пацанов" превращались в километровые красочные процессии (куда там "маршам миллионов"), а могилы оформлялись с по истине фараоновской пышностью: на памятнике черного гранита упокоившийся изображался со всеми атрибутами прижизненного успеха — "шестисотым", золотыми цепями на шее, мобилой в руке...
Еще один принцип: "чем дороже, тем круче". Как ни парадоксально, но купить что-то подешевле считалось неким плебейством. В начале 90-х даже ходил анекдот: — Гля, котлы новые взял.
300 грина! — Ну ты лох! Я такие же за 500 брал.
К началу нулевых новые русские в дикой своей форме стали исчезать. "Братву пересажали или перестреляли" , и вчерашние новые русские сменили разноцветные пиджаки на элегантные костюмы, а "терки" и "разборки" переместились из саун в цивильные переговорные.
Преуспевающие бизнесмены ездят на международные форумы и семинары. Мерилом "крутости" теперь считается престижный университет и деловые связи, а о минувших легендарных временах напоминают лишь популярные ленты "Бригада", "Бумер" и "Жмурки".
Вчерашние новые русские уже давно предприниматели
Дмитрий Быков, писатель:
- В новых русских из 90-х я вижу ковбоев Дикого Запада: и тем, и другим приходилось отстаивать свое мнение, свои понятия в нелегкой борьбе, зачастую с помощью силы.
Конечно, ко многому из той эпохи я отношусь с насмешкой, к чему-то — с состраданием. Даже детям новых русских не понять ту эпоху: в большинстве своем они более мягкие, цивилизованные. А их отцы мягкость себе просто не могли позволить.
Если честно, мне даже немного жаль, что в лихие 90-е я занимался писательством и журналистикой, а не коммерцией. Ничего не попишешь, в ней заключался стержень эпохи, и я этот стержень упустил. С другой стороны, долго бы я не протянул. Сомневаюсь, что вообще бы выжил.
Дарья Халтурина, социолог:
— Вчерашние новые русские уже давно составили крепкую прослойку российских предпринимателей. Социальная революция в России давно свершилась, и вот результат: если в 90-е рэкетиры были полноценной частью общества, то теперь бандитизм — понятие скорее экзотическое, нежели повседневное. Те самые новые поснимали малиновые пиджаки, сменив их на более презентабельные костюмы, убрали тонировку с автомобилей и превратились во вполне законопослушных бизнесменов малой, средней и крупной руки. Кто-то, правда, не выдержал: уж слишком разные методы ведения бизнеса сейчас и тогда. В общем, класс сам собой нивелировался — новые русские в прошлом сейчас мало чем отличаются от рядовых россиян.
Алексей Панин, актер:
— В известном фильме "Жмурки" я играл не нового русского, я играл бандита.
А бандит — понятие не эпохальное, бандиты были всегда, и в 60-е, и в 80-е и в 90-е. Конечно, время идет, бандиты меняются.
В этом фильме они получились именно такими.
Я в эту эпоху жил и прекрасно помню атмосферу лихих 90-х. Все, что я передал на экране, не вымысел.
Я и в роль не вживался — просто вышел и сыграл.
Уже после выхода фильма на экраны мне доводилось слышать разные отзывы об этой роли от бандитов, милиционеров, врачей, да от кого угодно...
Максим Коновалов, актер:
— Вжиться в роль Лехи "Киллы" было нетрудно, ведь меня окружала масса примеров. Это было время хаоса. В 2003 году мы с другом ездил в Минск, там зашли в ресторан пообедать. Мужчины за соседним столиком, глядя на меня, переговаривались. Потом не выдержали, подошли, попросили разрешения присесть к нам и поговорить. Тогда-то я и услышал самый запоминающийся комплимент в моей жизни. Они рассказывали о себе, о своей жизни, связанной с криминалом, о том, как похожи на них наши герои из "Бумера". Потом спросили, действительно ли я новый русский, потому что очень уж поверили моей игре. И когда я сказал, что к нуворишам никакого отношения не имею, сильно удивились. Было очень приятно, что роль получилась настолько убедительной.
"Кирпич" для братков
В 1983 году был выпущен мобильный телефон Motorola DynaTAC 8000X — первый "кирпич" для реальных пацанов. На его разработку, которая длилась более 10 лет, было выделено около 100 миллионов долларов. Телефон весил достаточно много — целых 800 граммов, хранил в памяти 30 номеров, имел одну мелодию и стоил 3995 долларов. В режиме разговора аккумулятора "Моторолы" хватало менее чем на час. Успех Motorola Dyna TAC 8000X был настолько грандиозным, что для того, чтобы купить новинку, приходилось ждать очереди несколько месяцев. Впоследствии именно с ним и хо ди ли новые русские. Причем в карман "Моторола", как правило, не помещалась, и нувориши гордо носили драгоценный аппарат в руке.
От фиксы до фарфора
Свою статусность новые русские подчеркивали даже зубами: сменившие тюремные стальные фиксы на золотые коронки братки стали инкрустировать их драгоценными камнями. Причем в стремлении блеснуть зубами они заходили так далеко, что ставили коронки даже на здоровые зубы. С годами эта мода отжила свое, и на смену вычурным блестящим фиксам пришла голливудская улыбка с аккуратными фарфоровыми протезами.
Малиновые пиджаки от Versace
В 1992 году на Неделе высокой моды в Париже модельеры Versace представили красные пиджаки в сочетании с классическими брюками. Именно оттуда они перекочевали в гардеробы новых русских. Встречались варианты пиджаков в зеленом и рыжем цвете, которые в сочетании с золотой цепью на шее создавали образ человека, который может позволить себе все. Позже нувориши переоделись в костюмы спокойных тонов, а после кризиса 1998 года малиновые пиджаки и вовсе исчезли.
Из спортсменов в бандиты
По расхожему мнению, первые новые русские — неудавшиеся спортсмены, которые ударились в бандитизм от безденежья. Так, в свое время из качалок вышли "любера" — самая известная группировка лихих 90-х.
Основатели банды признавались, что первые "любера" собирались в качалках на фоне общего увлечения спортом и лишь потом пошли зарабатывать на жизнь рэкетом и разбоем. В итоге многие из них погибли в перестрелках, часть попала в тюрьму, а уцелевшие перевоплотились в бизнесменов.
Конкретный словарь для реального пацана
Порожняк, тухлик, фуфло — дезинформация
Упирант — бескомпромиссный человек
Гнать по рыбе — копировать по образцу
Колода, шарага — группа лиц с сомнительной репутацией
Сломать кайф — испортить дело
Фраер — дилетант
Фраернуться — опозориться
Сыграть подлянку — бросить в беде
Лавэ, капуста — деньги
КСТАТИ
Жена для нового русского была такой же статусной вещью, как, например, 600-й "Мерседес", малиновый пиджак и мобила-"кирпич". Предметом вожделения нуворишей была модель, "с ногами от ушей". Порой модели специально "охотились" за нуворишами, чтобы урвать "папика покруче". Счастливого конца в этой сказке, как правило, не было. Самые удачливые оставались "при своих", а те, кому повезло меньше, "попадали под раздачу" вместе со своими богатенькими покровителями.
ФАКТ
50 литров искусственной крови использовала на съемках фильма "Жмурки" группа по спецэффектам, чтобы сделать батальные сцены максимально эффектными и реалистичными. В перестрелках, которые устраивают главные герои фильма, погибают 18 человек.
ЦИФРА
100 автомобилей было использовано во время съемок телесериала "Бригада", в том числе 13 — марки Mercedes, 5 — BMW, 4 — Toyota Land Cruiser.
***
http://www.novayagazeta.ru/society/65075.html
Елена Рачева
Другой работы-то нет?
Как оказался на войне и погиб 20-летний Антон Туманов, житель Козьмодемьянска Республики Марий Эл. Рассказ мамы
01.09.2014
Антон Туманов. Ростовская область, 19 июля. Фото из ?ВКонтакте?
Антона Туманова привезли в закрытом гробу.
— Там окошечко — хорошо, хоть лицо можно распознать. Ребята мне сказали, в их части есть такие, что просто куски мяса, ДНК теперь делают. Родители еще не получили своих детей.
Сидя в гостиной на диване, на котором раньше спал Антон, его мама Елена Петровна Туманова поправляет на коротких седеющих волосах черную повязку, ищет в сумке свидетельство о смерти — зачем-то она носит его с собой.
Вещи, паспорт и военный билет младшего сержанта Антона Туманова матери еще не отдали. 20 августа Елена Петровна получила только гроб и копию свидетельства о смерти из ростовского морга. Там указана дата смерти — 13 августа 2014 года, место — ?Пункт временной дислокации войсковой части 27777?, время — ?Во время исполнения обязанностей военной службы?, и причина — ?Сочетанная травма. Множественные осколочные ранения нижних конечностей с повреждением крупных кровеносных сосудов. Острая массивная кровопотеря?.
— Ноги оторвало ему, конечно. Ребята рассказали. Но я и так чувствовала, что в гробу он не целый…
Антон ушел в армию из родного Козьмодемьянска (21 тысяча жителей, 100 километров от Йошкар-Олы) в 2012 году. Учебку прошел в Пензе, служил в Южной Осетии.
— Как с армии пришел — хотел найти работу, но у него не получилось, — спокойно рассказывает Елена Петровна. — В следственный изолятор его не взяли, потому что у него анемия. Для армии он пригоден, а для работы — нет. Антон уезжал в Нижний, месяца три работал на автозаводе. Жить негде, снимать дорого… Вернулся. В Москву съездил пару раз, на стройке с мальчишками поработал. Деньги им не заплатили, на обратный билет я ему высылала. А у нас в Козьмодемьянске где работать? Всего два завода осталось, один какие-то пластмасски делает, второй — не помню. В мае говорит: ?Я, мам, пойду в армию по контракту?. Я — давай отговаривать: ?Ты подожди, видишь, обстановка какая… Не дай бог, сунут на Украину, была же у нас Чечня, был Афганистан…? — ?Мам, наши войска туда посылать не будут. Все, я решил, я пойду. Мне деньги нужны. Я ж не на войну еду — я на работу еду. Другой-то работы нет?.
В 18-ю Отдельную мотострелковую бригаду, в/ч 27777, в поселок Калиновская в Чечне Антон уехал 21 июня. Место службы выбрал сам. Говорил, что в Южной Осетии очень полюбил горы: ?Я хочу просыпаться и видеть горы, засыпать и видеть горы?. Торопился попасть до конца месяца, чтобы за июль уже получать зарплату, но в части узнал, что три месяца будет на испытательном сроке, только потом заключит контракт. ?Звонит, говорит: ?Два месяца зарплаты точно не будет?. Я говорю: ?Скажи честно, тебе денег послать?? — рассказывает Елена Петровна. ?Ну сколько сможешь…? Отправила 3 тыщи, сколько нашла: я-то сама санитарка, зарплата у меня 5500. Антон говорил, там все без денег сидели, задерживали. Когда после похорон приехали мальчишки из его части, документы привезли, оказалось, им даже командировочные не дали. Билеты купили — и езжайте. У нас в военкомате их хоть первый раз за дорогу накормили?.
Зарплату за полтора месяца службы Антон так и не получил. Домашним он говорил, что ему обещали 40—50 тысяч рублей. Парни-сослуживцы объяснили, что Антона, видимо, обманули: они получают не больше 30.
Все документы, которые получила мать Антона Туманова после его смерти (нажмите, чтобы увеличить)
?Едем на войну?
Домой Антон звонил почти каждый день. В начале июля вдруг рассказал: в части спрашивают, кто хочет добровольно поехать в Украину.
— Я ему говорю: ?Ты, надеюсь, не хочешь?? — ?Что я, дурачок? Тут никто не хочет?. С ним вместе служить ушел еще один наш парень, попал тоже в Чечню, в Шали. Он мне потом рассказывал, что у них в части тоже говорили: если продержитесь сколько-то дней на Украине — заработаете 400 тысяч. Никто, естественно, не соглашался: даже если останешься жив — с деньгами все равно будет кидалово.
Потом Антон написал маме, что его отправляют под Ростов. На российско-украинской границе военнослужащие части 27777, по его словам, оказались 11 июля. Елена Петровна не волновалась:
?В Ростове жарко, Украина далеко, у Антона все хорошо. То есть как хорошо? Спрашиваю: ?Что вы ели?? — ?Доширак?. — ?А полевая кухня?? — ?Нету. Сухпаек?.
Елена Петровна долго возмущается, что мальчишек плохо кормили, держали под дождем или на жаре… Кажется, ей хочется представлять сына голодным. Представить его мертвым она не может.
18-летняя Настя Чернова, невеста Антона, рассказывает о месяце в Ростовской области совсем иначе.
С такой же, как у Елены Петровны, траурной повязкой на голове, Настя сидит в кресле напротив фотографии Антона: маленькая, очень хрупкая, с длинными светлыми волосами, вся в черном (?Не могу носить яркое, физически не могу?), и за весь разговор, кажется, ни разу не поднимает глаз.
Настя созванивалась с Антоном каждый день, про службу он рассказывал ей гораздо больше, чем маме. 23 или 25 июля впервые сказал: ?Едем на войну?. Перепуганная Настя спросила только: ?На Украине же нет русских?? — ?Мы едем в роли ополченцев?. Дня три-четыре не выходил на связь.
Второй раз, как рассказал Антон Насте, их отправили на Украину 3 августа, на два дня. Города, сроки и цели поездки не говорил: Настя думает, сам не знал.
— Видать, их посылали просто контролировать ситуацию, ездить, смотреть, — рассуждает она. — Дали украинские деньги, Антон рассказывал, что заходил в магазин, смеялся: ?Сувениров нет, хоть украинских денег тебе привезу?. Как будто не про войну говорил. Так, про обычную жизнь.
?Послали на помощь ополченцам. Не переживай, все будет чики?
Последняя фотография Антона Туманова (крайний справа) во временном лагере под городом Снежное Донецкой области (судя по геотегу, оставленному сослуживцем Антона, который выложил фото ?ВКонтакте?). Второй справа — предположительно Роберт Арутюнян, погибший одновременно с Антоном. Судьба остальных военнослужажих родным Антона неизвестна
10 августа Антон позвонил домой: ?Мама, нас отправляют в Донецк?.
— Я говорю: ?Куда? Там война! Вас не могут туда отправить!? Он: ?Мам. Это ты так думаешь?. Только и сказал: ?Послали на помощь ополченцам. Не переживай, все будет чики!?
Насте Антон добавил, что будет на Украине месяца два-три, возможно, до ноября, без связи.
— Только перед самым отъездом сказал: ?Я не хочу ехать, мы с пацанами думали соскочить, но до части полторы тысячи километров?, — вспоминает Настя. — Может, он чувствовал что… Все последние дни говорил: ?Вот, не поженились, у меня ни детей, ничего…? Это просто егошние планы, мечты…
11 августа Антону выдали две гранаты и 150 патронов для автомата. В три часа дня он прислал маме сообщение ?ВКонтакте?: ?Телефон сдал, на Украину уехал?. Всё.
— Если бы я знала, что так может быть… — Елена Петровна сидит на диване сына: спокойная, тихая, поникшая. Зеркала в квартире завешаны пестрыми простынями, на прикрытой салфеткой табуретке — фотографии Антона, военная фуражка и аккуратно сложенный российский флаг — привезли с гробом. На фотографии с траурной лентой — красивый, совсем юный парень в военной форме. Все его фотографии в доме — только в военной форме…
— Я не понимаю: как их могли отправить? — говорит мать. — Ведь много же народу, 1200 человек… Я даже не знала, кому звонить, ни этих майоров не знала, ни их номеров… Если бы я знала, я бы сказала: ?Не смейте его отправлять!? Я бы… Если бы знать.
О том, что происходило дальше, известно из рассказа двух сослуживцев Антона по в/ч 27777, после похорон приехавших в Козьмодемьянск с его документами. Один из них оставил Елене Петровне нотариально заверенное ?Объяснение? с подробностями гибели Антона. Позже он же согласился встретиться с членом Совета по правам человека, членом правления ?Мемориала? Сергеем Кривенко, который записал его рассказ для обращения в Военное следственное управление СК (имя военнослужащего и копии документов — в редакции).
По словам сослуживцев, приказ перейти границу с Украиной пришел 11 августа. Тех, кто отказывался, командование оскорбляло, стыдило, угрожало уголовным преследованием. Все документы и телефоны приказали сдать, форму снять (все переоделись в простой камуфляж), на технике замазать опознавательные знаки и номера. На ноги и руки повязали узкие белые повязки: позже Туманова нашла в ?ВКонтакте? фотографию сына с такими повязками и комментарием его сослуживца: ?Это знаки опознавания свой-чужой. Сегодня на ноге, завтра на правой руке и т. д. Все, что движется без повязок, — уничтожается?.
Ночью 12 августа колонна из 1200 человек зашла в Украину и днем 13-го остановилась на территории завода в городе Снежное Донецкой области в 15 километрах от границы. Машины с боеприпасами и оружием поставили очень скученно. Днем 13 августа по колонне ударили из ?Градов?.
— Мальчишки (сослуживцы. — Е. Р.) сказали, что из 1200 человек погибших — 120, раненых — 450, — говорит Туманова. — Они сами где-то сзади были, а мой Антон впереди. Ни окопов, ни защиты… Паника, кто по машинам, кто куда. Выбирались, как могли…
Вкратце, по описанию сослуживцев Антона, операция победоносной российской армии на чужой земле выглядела так: с двумя гранатами на человека и не подготовленной к бою техникой колонна войск зашла в Украину, попала под ?Грады? — и через сутки вернулась назад со 120 трупами.
?Вы отдавали приказ??
Извещение о смерти принес сотрудник Козьмодемьянского военкомата Будаев. ?Он Антона и на срочную службу отправлял, и на контракт оформлял. Принес — а сам плачет. Я только спросила: ?Где это произошло?? — ?Под Луганском?. — ?Но они же в Донецк поехали?. — ?Не доехали?. Дал мне номер части, я позвонила, сказала: ?Может, ошибка, это не мой сын?? — ?Нет, все точно, ребята только что опознали?. Соболезнования и все такое…?
С тех пор никто из военного командования с Еленой Петровной не разговаривал. Да и она не звонила. Просто не знает, кому.
— Почему это случилось? Где? Пусть мне скажут и не врут. Больше, конечно, я хочу знать, почему, кто отдал этот приказ?! Потому что этот приказ мог только с Москвы быть. Вот стоял бы передо мной Путин — я бы так и спросила: ?Вы отдавали приказ? Ответьте честно?. Я до последнего дня думала, что там нету русских. А мальчишки говорят, там еще не скоро все прекратится. Почему кто-то должен туда идти? Пусть они сами разбираются, как хотят.
Плачет.
— Так ведь уже с Нового года все это творится, или даже раньше, да? Когда Крым присоединяли, я смотрела телевизор и думала: ?На фига нам это нужно? Мы тут и так бросовые — а еще присоединяем кого?. Антошка, кажется, вообще об этом не думал. Он не воевать ехал — работать.
По просьбе Елены Петровны я помогаю ей написать обращение к правозащитникам, увожу его в Москву.
— На меня какая-то паника напала. Мне надо, чтобы люди знали, что мальчишки воюют. Хотя, может, в Москве всё без нас знают? — спрашивает очень серьезно. Я прячу глаза и молчу. — Позвонила ?Солдатским матерям?, они сразу: ?А, 18-я бригада? 120 погибших, знаем?, — то есть я не первая им звоню. Спрашивают: ?Вы не боитесь, что вас потом… это самое?? Не боюсь, говорю…
Туманова написала о гибели сына на собственной странице в ?Одноклассниках?. В ответ получила десяток злобных сообщений о том, что она врет, порочит отечество и делает пиар. ?Одна написала мне: ?Ты не боишься, что у тебя будут стоять кровавые мальчики в глазах?? Я думаю, она какая-то странная, хотя на фотографии вроде нормальная сидит?.
— Вы хотите, чтобы за смерть Антона кого-то наказали? — спрашиваю я.
— Мне, если честно, без разницы: снимут кого с должности, не снимут. Мне уже все равно. Мне хочется понять: почему его туда послали, кто это сделал? Чисто для себя. Только это очень трудно, чтобы кто-то сказал.
Елена Петровна Туманова на могиле сына
Кладбище
Нижняя, ближе к Волге, часть Козьмодемьянска — старые, почерневшие, осевшие в землю бревенчатые дома. Пестрые наличники, палисады, лодки во дворах… Похоже на большое село. Не то чтобы очень депрессивно — в общем, как везде.
От дома до кладбища — минут 15 пешком. По дороге прямо на улице находим гриб, покупаем на пустом рынке подвядшие георгины и астры.
— Зачем они воюют? — просто, не риторически, спрашивает меня Елена Петровна, спотыкается на разбитом асфальте. — Из-за территории, что ль? Кому она нужна? Ничё я не понимаю в этой политике… До этого иногда думала: ?Кто же там воюет?? Если постоянно говорят: ополченцев убили столько-то — сколько их еще осталось? Антон уже под Ростовом был — я все так думала. У нас некоторые как рассуждают? Вторая мировая до нас не дошла, и эта не дойдет. А что мужиков забирать будут — не понимают.
…Среди старых, давно брошенных памятников с фотографиями серьезных старух в платках могилу Антона видно сразу. Пластиковые венки от родственников и военного комиссариата, бутылка со свежими полевыми цветами, фото — то же, в военной форме. Елена Петровна ссыпает на могилу конфеты: ?Вкусные, с изюмом, сегодня купила?, — убирает едва успевшие засохнуть после похорон букеты. Крестится. Плачет.
На похороны ?народу пришло — ужас?. Были от военкомата, привезли военный оркестр из Йошкар-Олы. ?Пацаны эти, с оркестра, всегда солдатов хоронят. Так они мне сказали, Антон не первый — с нашей, Марийской, республики, — кто погиб там?.
Приезжавшие к Тумановым военные из в/ч 27777 рассказали Елене Петровне, что в эту командировку привезли документы трем семьям погибших — в Козьмодемьянск, Казань и Мариинский Посад.
Сослуживец Антона выложил в ?ВКонтакте? фотографию Антона с другим, тоже смеющимся парнем. Подпись: ?Арутюнян Роберт Мартунович, Туманов Антон. Герои, погибшие при выполнении Воинского долга?. В комментариях — вопрос об их подразделении и месте смерти. Ответ: ?Группа инженерной разведки в составе мотострелкового бата. Снежное, одна из восточноевропейских стран?. — ?А в Восточной Европе они что делали?? — следующий вопрос. Ответ: ?Выполняли приказ мы. В роли ополченцев. Кстати, поменяли меня на высоте псковские десантники, которым вроде бы тоже нечего делать на юго-востоке Европы?.
Предположительно погибший Роберт Арутюнян и Антон. Ростовская область
Отпустить
— Отпустить его нам надо. До 40 дней положено отпускать. Говорят, когда мы плачем, ему там плохо. Плакать нельзя, — говорит Елена Петровна.
Мы сидим на кухне, Туманова пытается накормить нас с Настей обедом, хлопочет, щедро, толстыми ломтями режет колбасу. Настя с отсутствующим видом мешает чай.
— Я когда ему звонила последний раз, у него денег на телефоне по нулям было, — вспоминает Елена Петровна. — Говорю: ?Ну так я положу сейчас?. Он: ?Не, мам, не клади. Приеду, позвоню тебе — тогда положишь?. Представляете? — плачет.
Одновременно со мной к Тумановым приходит журналист йошкар-олинской газеты ?Красный город?, настойчиво спрашивает: занимался ли Антон спортом, хорошо ли учился, — видимо, пишет парадный портрет.
— Да не, — Елена Петровна легко отмахивается. — Учился он не особо. Когда школу закончил — не было у него такого, чтобы куда-то тянуло. Пошел в техникум, не закончил. Сказал, если работать на заводе, — можно и без техникума. Институтов у нас в городе нет. Он чего хотел? Работу, машину, квартиру, жениться. Просто с работой иначе не получалось… Хотя вы знаете… Я вообще всегда хотела видеть его в форме. И ему самому нравилось служить.
Про гибель Антона знает уже весь город, Елена Петровна, смеясь, вспоминает, сколько девушек подошли к ней сказать, как любили Антона.
— Я боялась мертвого его увидеть. Пока не увидела — не верила, — Настя все так же смотрит в пол. Очень тщательно, настойчиво ищет слова. Слова не слушаются, но она продолжает, как будто обязательно нужно сказать: — Мне с ним было никогда не страшно. Ну вообще можно было ничего не бояться. Он обещал: приедет на Новый год в отпуск, распишемся… Я говорила, мне замуж рано, но если бы он с кольцом пришел — я бы не отказалась ни в коем случае. Спрашиваю: зачем так рано, что это тебе взбрендило? Он: ?Вдруг война? Детей нету — так хоть поженимся?.
Метки:
