Отель АтлантИк

- Помните ? "Отель "АтлантИк". Десять. Ровно в десять..." А ведь все случилось именно после просмотра этого культового советского фильма, который нелегально провезли с собой в США наши бывшие соотечественники в семидесятых годах. Великие русскоговорящие иммигранты-антисемиты, настоящие, истинные русолюбы. Гражданин Алекс Сол и его товарищ Исайя Женицкер. А совсем другая сладкая парочка братцев по музыкальному оружию массового поражения молодежи, мистер Дон Хенли и господин Гленн Фрай, конечно же, всё ещё находясь под активным впечатлением от фильма, решили написать свою новую песню. Сто-пятисотый раз просматривая под дурью этот зачетный советский блокбастер. Warm smell of colitas ! Кстати, недолго думая они решили написать её на мотив широко известной песни английской группы " Джетро Талл ", We used to know". "Мы знали, как оно есть, на самом деле". Кто бы спорил! Мы тоже в курсе, что орловские парни не раз подрабатывали на их концертах, так сказать, "на разогреве публики". Первоначальное название новой песни ,( "Diamond Hand and Hotel Atlantic", "Отель АтлантИк и бриллиантовая рука" ) продюсеры группы посчитали слишком длинным. И заменили на короткое, ёмкое "Отель Калифорния." Так , простая, банальнейшая компиляция стала очередным мировым хитом. И поверьте мне на слово, голубчик, - профессор Сюткин сделал небольшую паузу, - Подобных историй в той клоаке, которую вы почему-то называете поп-культурой - их там предостаточно.


Отель Калифорния.
Притча.
Стихо-проза.

Ехал парень по шоссе.
Вечерело.
Сам себя щипал за бок.
То и дело.
Пахло в воздухе хорошей травой !
Он искал, куда б податься на постой.
Тут увидел он отель у дороги.
Вышел, чтоб размять руки-ноги.
Ах, как хозяйка хороша, миловидна!
Пригласила погостить, очевидно.
Да...ну, что сказать.
Тот отель был первый класс, супер-пупер.
Удивился паренек: " Круто, круто!"

Тут-то он и услышал странные голоса прежних постояльцев.
Настоящий хор имени американских рок-орлов семидесятых.

- Привет, привет , дружок.
Добро пожаловать в наш теремок !
Ну, ты и попал.
Считай, совсем пропал.
Мечта бедноты, сладкий сон биомассы, ведь
Всё здесь по самому высшему классу.
Президентские номера, олинклюзифф, все дела.
Но есть один важный нюанс, войти-то сюда можно,
А вот с выходом...с выходом - проблема, да..


Hotel California

On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night

There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
"This could be heaven or this could be hell"
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
(Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California...

Говорят, что однажды сам Т. , известный режиссер Т. , тоже крепко призадумался, слушая эту нетленку. Будучи в шибко обкуренном состоянии, его на думку пробивало. А потом взял, да и снял очередной кассовый фильмец. Цепная реакция ! Сегодня всем уже ясно, как день, что ВСЕ импортные ножки растут из советского, из НАШЕГО туловища ! Плотный контакт с "империей зла" таки вышел им боком. Да, победили. Да, уничтожили. Но что они в результате построили? Там, у себя ? Они построили не просто совок образца 80-х, а лютый совочище ! С лихим ЛГБТ воинством, заместо нашего милого ВЛКСМ. Ну, а про главную тайну - про создание ихнего, американского КПСС - читайте в нашей следующей серии...