Мiсяць кольору бурштину...

Мiсяць кольору бурштину
Тихо котиться по тину.
В небi зорi, як перлини.
Тонуть у снiгу хатини.
Нiч зимова. Холоднеча.
В теплiй хатцi спить малеча.
Сняться ?й казки чудовi
I гостинцi кольоровi.
Снiв чарiвна павутина
По селу поволi лине.
З неба падають пiр"?нки,
Засипають всi стежинки.
2016 рiк
Перевод:

Луна цвета янтаря
Тихо катится по плетню.
В небе звезды, как жемчужины.
Тонут в снегу хижины.
Ночь зимняя. Холодно.
В теплой избушке спят малыши.
Снятся им сказки замечательные
И гостинцы цветные.
Снов волшебная паутина
По селу медленно плывет.
С неба падают перышки,
Засыпают все тропинки.