Городской язык

В город Хайдар переехав,
Был нежданно удивлён:
Класс башкирский, но родного
Языка не слышит он.

По – башкирски обратившись,
Униженье испытал:
С кем хотелось подружиться,
Тот язык лишь показал…

Думает он по – башкирски,
Ведь по – русски не привык…
Без друзей жить невозможно:
Учит городской язык.

? Мавлит КАРИМИ
Перевод Раиса Сарвардинова