Кот в сапогах
Кот в сапогах
(по мотивам сказки Шарля Перро)
Из глубин седых веков
Мудрость славных чудаков
Донесло до нас перо.
Сказку дедушки Перро,
Про пройдоху в сапогах,
Рассказать хочу в стихах.
I
Старый мельник, расставаясь,
Сыновьям, что оставались,
Всё, нажИтое трудом,
Поделил своим судом.
Старший получил в наследство
Мельницу - доходов средство.
Спорить с этим кто б пытался?
Брату среднему достался…
Угадайте кто? Осел!
Не богач, не новосел,
Но обрел хотя бы скот.
Ну а младшему - лишь кот
В память об отце остался.
С ним по миру и подался.
II
Долго ль, мало ли ходили,
Ноги отдых попросили.
Стал младшой судьбу корить.
Думал, не с кем говорить,
А его дружок хвостатый
Молвит вдруг ему:
- Эх, зря ты
Так печалишься, милок.
Помогу тебе чуток.
Закажи сапог мне пару,
Шляпу и кафтан, чтоб впору.
А ещё мешок холщовый.
Можно старый, лучше – новый.
III
Время быстро пробежало.
Сколько? Точно не считала.
Разоделся Кот наш доном
И с услужливым поклоном
Произнёс:
- Хозяин, Вас
Буду звать де Карабас.
Я - Ваш верный паж Кис-кис.
Вы отныне - мой маркиз.
Но, ни в чём со мной не спорьте.
Молча слушаться извольте.
И, без лишних слов, повеса
Взял мешок и юркнул в лес.
IV
Час удачно поработав,
Кот вернулся бы с охоты
С куропаткой и кролём.
Но, задумал с королём
Подружиться связей ради.
И при нынешнем параде
Он, как истинный гонец,
Заявился во дворец.
Там поклон учтивым басом
От маркиза Карабаса
С подношеньем передал.
В кулуарах услыхал:
- Через час король с принцессой,
С королевскою процессией
Едут осмотреть владенья
И соседские именья.
Тут же план созрел удачный.
Будет толк, коль славно начал.
V
Кот к хозяину бегом.
Подраздел его с трудом,
Подтолкнул с мосточка в воду.
И сказал:
- Как только буду
Я кричать: спасите! тонет!
Подхватите в том же тоне
И кричите, что есть мочи.
Вам не смогут не помочь.
Вышло всё, как Кот сказал.
И откуда только знал?
Приодели Карабаса
В кружева, портки, сюртук
И в поездку пригласили,
Чтоб избавиться от скуки.
VI
Только сел маркиз в карету,
Сердце маленькой Джульетты
Застучало чаще, звонче -
Перед ней властитель ночи,
Нежный рыцарь страстных снов!
И ответный ход готов -
Взгляд лишь с девичьим скрестился,
Понял юноша: влюбился!
Руки вмиг соединились,
В унисон сердца забились.
VII
Кот, на то ж и в сапогах,
Даром, что на двух ногах,
Пулей царственный эскорт
Обогнал.
И сам обход
Всех лугов, полей, владений
Совершил быстрее тени.
Всех смертельно напугал
И примерно так сказал:
- Вскоре, свита короля
Спросит вас: А чья земля?
Всё маркиза Карабаса,
Отвечайте.
Иль на мясо
Изрублю. Остёр мой нож.
Кто же тут не скажет ложь?
И стрелой вперед шельмец!
Кот, а экий молодец!
VIII
Перед ним дворец прелестный.
Знал Кис-Кис: живет в нём местный
Великан и Людоед,
Всей округе страх и вред.
Не пугаясь злых сетей,
В холл вошел Кис-Кис.
Гостей
Поджидал, видать, злодей.
Был на множество людей
Стол накрыт в зеркальном зале.
В кресле восседал хозяин.
Выразив свое почтенье,
Без минуты промедленья
Кот спросил, слегка робея:
- Говорят, в любого зверя
Превратитесь без труда.
Это, право, ерунда?
Великан пошёл вьюном
И предстал огромным львом!
Кот, хотя и смелый сильно,
Задрожал, как лист осины.
Только, вида не подал,
Злую шутку продолжал.
- Я еще, - сказал он – слышал,
Будто маленькою мышью
Можете свободно стать.
Не могли ли мне соврать?
Людоед умом не вышел.
Гордость разума превыше.
Мышью сделался урод,
Ну а Кот - на то и кот.
Он давненько не обедал,
Живо слопал людоеда.
IX
Вовремя успел. Король,
Выполняя ту же роль,
Изучал дворца строенье.
И спросил бы чьё владенье,
Если бы не сам Кис-Кис
Вышел и сказал:
- Маркиз
Просит вас его проведать.
Час приблизился обедать.
Не извольте отказать.
Нам здесь есть, что показать.
С высочайшего решенья,
Не отвергли приглашенье.
Что скрывать? Король - хитрец,
Да к тому ж ещё, отец
Разглядел любовь принцессы.
В Карабасе интересы
Не желал свои скрывать.
Где искать такую знать?
И казны и чувства ради,
В тот же день сыграли свадьбу.
***
Рассказал бы автор дальше,
Только жизнь рассказа слаще.
В общем, сказочке конец,
А кто слушал – молодец!
(по мотивам сказки Шарля Перро)
Из глубин седых веков
Мудрость славных чудаков
Донесло до нас перо.
Сказку дедушки Перро,
Про пройдоху в сапогах,
Рассказать хочу в стихах.
I
Старый мельник, расставаясь,
Сыновьям, что оставались,
Всё, нажИтое трудом,
Поделил своим судом.
Старший получил в наследство
Мельницу - доходов средство.
Спорить с этим кто б пытался?
Брату среднему достался…
Угадайте кто? Осел!
Не богач, не новосел,
Но обрел хотя бы скот.
Ну а младшему - лишь кот
В память об отце остался.
С ним по миру и подался.
II
Долго ль, мало ли ходили,
Ноги отдых попросили.
Стал младшой судьбу корить.
Думал, не с кем говорить,
А его дружок хвостатый
Молвит вдруг ему:
- Эх, зря ты
Так печалишься, милок.
Помогу тебе чуток.
Закажи сапог мне пару,
Шляпу и кафтан, чтоб впору.
А ещё мешок холщовый.
Можно старый, лучше – новый.
III
Время быстро пробежало.
Сколько? Точно не считала.
Разоделся Кот наш доном
И с услужливым поклоном
Произнёс:
- Хозяин, Вас
Буду звать де Карабас.
Я - Ваш верный паж Кис-кис.
Вы отныне - мой маркиз.
Но, ни в чём со мной не спорьте.
Молча слушаться извольте.
И, без лишних слов, повеса
Взял мешок и юркнул в лес.
IV
Час удачно поработав,
Кот вернулся бы с охоты
С куропаткой и кролём.
Но, задумал с королём
Подружиться связей ради.
И при нынешнем параде
Он, как истинный гонец,
Заявился во дворец.
Там поклон учтивым басом
От маркиза Карабаса
С подношеньем передал.
В кулуарах услыхал:
- Через час король с принцессой,
С королевскою процессией
Едут осмотреть владенья
И соседские именья.
Тут же план созрел удачный.
Будет толк, коль славно начал.
V
Кот к хозяину бегом.
Подраздел его с трудом,
Подтолкнул с мосточка в воду.
И сказал:
- Как только буду
Я кричать: спасите! тонет!
Подхватите в том же тоне
И кричите, что есть мочи.
Вам не смогут не помочь.
Вышло всё, как Кот сказал.
И откуда только знал?
Приодели Карабаса
В кружева, портки, сюртук
И в поездку пригласили,
Чтоб избавиться от скуки.
VI
Только сел маркиз в карету,
Сердце маленькой Джульетты
Застучало чаще, звонче -
Перед ней властитель ночи,
Нежный рыцарь страстных снов!
И ответный ход готов -
Взгляд лишь с девичьим скрестился,
Понял юноша: влюбился!
Руки вмиг соединились,
В унисон сердца забились.
VII
Кот, на то ж и в сапогах,
Даром, что на двух ногах,
Пулей царственный эскорт
Обогнал.
И сам обход
Всех лугов, полей, владений
Совершил быстрее тени.
Всех смертельно напугал
И примерно так сказал:
- Вскоре, свита короля
Спросит вас: А чья земля?
Всё маркиза Карабаса,
Отвечайте.
Иль на мясо
Изрублю. Остёр мой нож.
Кто же тут не скажет ложь?
И стрелой вперед шельмец!
Кот, а экий молодец!
VIII
Перед ним дворец прелестный.
Знал Кис-Кис: живет в нём местный
Великан и Людоед,
Всей округе страх и вред.
Не пугаясь злых сетей,
В холл вошел Кис-Кис.
Гостей
Поджидал, видать, злодей.
Был на множество людей
Стол накрыт в зеркальном зале.
В кресле восседал хозяин.
Выразив свое почтенье,
Без минуты промедленья
Кот спросил, слегка робея:
- Говорят, в любого зверя
Превратитесь без труда.
Это, право, ерунда?
Великан пошёл вьюном
И предстал огромным львом!
Кот, хотя и смелый сильно,
Задрожал, как лист осины.
Только, вида не подал,
Злую шутку продолжал.
- Я еще, - сказал он – слышал,
Будто маленькою мышью
Можете свободно стать.
Не могли ли мне соврать?
Людоед умом не вышел.
Гордость разума превыше.
Мышью сделался урод,
Ну а Кот - на то и кот.
Он давненько не обедал,
Живо слопал людоеда.
IX
Вовремя успел. Король,
Выполняя ту же роль,
Изучал дворца строенье.
И спросил бы чьё владенье,
Если бы не сам Кис-Кис
Вышел и сказал:
- Маркиз
Просит вас его проведать.
Час приблизился обедать.
Не извольте отказать.
Нам здесь есть, что показать.
С высочайшего решенья,
Не отвергли приглашенье.
Что скрывать? Король - хитрец,
Да к тому ж ещё, отец
Разглядел любовь принцессы.
В Карабасе интересы
Не желал свои скрывать.
Где искать такую знать?
И казны и чувства ради,
В тот же день сыграли свадьбу.
***
Рассказал бы автор дальше,
Только жизнь рассказа слаще.
В общем, сказочке конец,
А кто слушал – молодец!
Метки: