Орашул меу драг кишинэу

1.
Тоамна ноуэ-й пе колине , -
Кишинэул е ын флорь .
Ын грэдинь ши претутиндень -
Арде азь мултекулорь .
Орьче пятрэ - й аминтире ,
Паший мей де ынчепут .
Астэзь сунэ де юбире
Дин трекутул меу трекут .

РЕФРЕН :

Кишинэу ,чел май скумп ши май драг ,
Соаре вешник , луминэ мереу ,
- Тоате флориле астэзь ын праг !
Азь е зиуа та де жубилеу , -
Азь е зиуа та , драг Кишинэу !

2.
Аний тэй сынт богэцие
Тинерецей . Ка ын збор -
Триколор ын армоние ,
Ши ын инимь триколор .

Ун извор де букурие
Ыць сынт аний тэй мереу
Пе ачест пэмынт , че поартэ
Доар ун нуме - Кишинэу .

РЕФРЕН :

3 .
Имнул тэу е либертате ,
Пентру кэ еу те юбеск :
Леагэн , че ми - а фост ын тоате ,
Примул леагэн оменеск .

Ын орашул меу де ватрэ ,
Ын орашул Кишинэу ,
Храмул меу де прима датэ
Ын луминь де куркубеу .

РЕФРЕН :

( Перевод текста песни " Мой родной Кишинёв " - совместно c молдавским поэтом Георге Водэ).
Смотри текст песни на русском языке :
http://www.stihi.ru/2007/04/15-1989