Из Роберта Геррика. H-230. О персях Джулии

H-230. О персях Джулии

Свои мне перси, Джулия, открой,
Дай насладиться этой чистотой;
Припав губами к райским сим твореньям,
Я млечный путь познаю с упоеньем.

230. Upon Julia’s Breasts

Display thy breasts, my Julia — there let me
Behold that circummortal purity,
Between whose glories there my lips I’ll lay,
Ravish’d in that fair via lactea.