Ван Ши Чжень прогулки весной

Брожу пешком. Вокруг весна цветёт,
Благоухает и сочится светом.
Как мир прекрасен! Где художник тот,
Который может написать всё это?
Густая зелень буйствует кругом
И Суйского дворца руины прячет.
Склонилась ива, словно горько плачет.
И навевает думы о былом.