Минерал. Альмеида Хаджич

Шёл из глубин,
Шёл с начала времён,
Словно вор, ходил по краю жизни.
Блуждал, сталкивался и смешивался с чужими частицами.
Распадался, умирал,
в итоге выходил победителем борьбы за существование.

Бытие сделало его необходимым.

Миниатюрный кристалл в теснине элементов.
Стремительно скатился на мою ладонь.
Я почувствовала нечто: небольшое войско древних ратников.
Сказала: глубоко.

Перевод с сербского:
Дмитрий Волжанин