Фридрих фон Логау. Исповедь

Иллюстрация: Тициан(1488/1490-1576)"Кающаяся Мария Магдалина"

Friedrich von Logau.(1604-1655).Suenden-Bekaentnuess

Господь, ничто, как грех, я пред тобой и в том пора признания настала;
Но если б не был ты самОю добротой — то я уже давным-давно пропала!

Перевод со старого немецкого 27.07.14.

Suenden-Bekaentnuess

Herr, ich muss dir nur bekennen, das ich nichts als Suende bin;
Werst du nun nicht lauter Guete, wer ich laengsten schone hin.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 4. Hundert