Эдвард Лир 64. Троянская луна

ЭДВАРД ЛИР

64. Троянская луна

Кроткий старец из города Трои
Пил напиток из бренди и сои,
Пил он ложку за ложкой,
А луна за окошком
Освещала развалины Трои.

(Совместно с Марком Полыковским)




There was an Old Person of Troy,
Whose drink was warm brandy and soy;
Which he took with a spoon,
By the light of the moon,
In sight of the city of Troy.