Фридрих фон Логау. Эзопу

Friedrich von Logau. (1604-1605).Auff einen Aesopum

Твой ум блестящ, Эзоп, и вширь и вдаль;
Как жаль, что вкруг него испачканный фонарь!

Перевод со старого немецкого 22.02.14.

Auff einen Aesopum

Es glaentzet dein Verstand, Aesopus, weit und ferne;
Wie schade, dass ihn fast so schmutzige Laterne!

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 1. Hundert
??
??
??