Настанет день

(по мотивам Dorota Jaworska)

Настанет день и будет мостовая
Касаться нежно ног моих босых,
Когда я крикну улицам: ?Жива я!?

Настанет день всенепременно, чтобы
Осыпать поцелуями цветы,
Когда признаюсь каждому: ?День добрый!?

Настанет день, и будет знать Всевышний,
Что я гораздо лучше, чем вчера,
Когда заклятый враг мне станет ближним.

Настанет день. Вот-вот уже. Однажды.
Когда ?они? нам кто-то тихо скажет.
(16.02.2012)
Перевод Романа Железного здесь http://www.stihi.ru/2012/02/16/6515