Сара Тисдейл Обитель Духа

Sarah Teasdale

Spirit's House

From naked stones of agony
I will build a house for me;

As a mason all alone
I will raise it,stone by stone,

And every stone where I have bled
Will show a sign of dusky red

I have not gone the way in vain,
For I have good of all my pain;

My spirit's quiet house will be
Built of naked stones I trod

On roads where I lost sight of God.



Сара Тисдейл

Обитель Духа

Я из камней агонии своей,
Обитель сделаю,чтоб поселится в ней;

Из многих посвященных я одна,
Священную дорогу сберегла.

Пусть с кровью каждый камень пополам,
Но это знак,что возродился храм.

Что я пошла путем тем не напрасно,
Мне подтверждает боль моя всечасно.

Мой дух в сем доме отдохнет немного,
А дальше снова в Путь зовет дорога,

Где потеряла я из виду Бога…

12.03.2012