Блондинки по Шелу Сильверстайну

БЛОНДИНКИ

Блондинкам всегда только деньги нужны.
Пусть взгляд у них теплый, душой – холодны.
Толстеют легко – лишь в еду влюблены -
Держись стороной от блондинок!

Брюнетки как порох от страсти сгорают,
Целуются, стонут, тебя обнимают,
Но вот после свадьбы про все забывают -
Подальше держись от брюнеток!

О, рыжие, это вообще ураган -
Не моют полы и не стелют диван,
А ночью храпят, как грохочущий кран
Нет, с рыжей встречаться не стал бы!

Вот лысая любит тебя днем и ночью.
Не очень на вид, зато верная очень.
Ведь выкрасть ее ни один не захочет –
Да здравствуют лысые бабы!



YELLOW-HAIRED WOMAN

Hey, a yellow-haired woman she'll take all your gold,
Her eyes may be warm but her heart will be cold,
And she will get fat just as soon as she's old --
Stay 'way from a yellow-haired woman!

And a raven-haired woman will burn with desire,
She'll hold you and squeeze you and kiss you like fire,
But once you are married then she'll be too tired --
Stay 'way from a raven-haired woman!

And a redheaded woman, whe'll scream and she'll roar,
She won't make the bed and she won't sweep the floor.
And once she's asleep, she will probably snore --
Stay 'way from a readheaded woman!

But a bald-headed woman, whe'll love you each day.
You can beat her and kick her, but she'll always stay.
'Cause she knows no one's coming to steal her away --
Hooray for a bald-headed woman