Фридрих фон Логау. Забег длиною в жизнь

Friedrich von Logau.(1604-1655). Lebens-Lauff.

Длина забега неважнА, он постоянно длится;
Никто нигде и никогда к концу так не стремится!

Перевод со старого немецкого 17.06.14.

Lebens-Lauff

Dess Lebens Schiff laufft stets; kurtz lauff es oder lang,
So laufft es nirgend hin als gegen Niedergang.

Friedrich von Logau
Aus der Sammlung Desz dritten Tausend 3. Hundert