Не совсем по Шекспиру...

На высокое небо апреля,
На весенний немыслимый день
Променяйте стремление к цели
И познания бледную тень.

Почки липы готовы взорваться
Юным клейким зелёным листом.
Вы бессмертны, когда вам пятнадцать.
И неважно, что будет потом.

Не прервётся дыханье Джульетты.
Не погаснет её поцелуй.
Что бы там ни твердили поэты,
Смерть влюблённым совсем не к лицу.

А когда всё пройдёт, и очнётесь
В совершенно иных временах,
То споёте, что нету, мол, т ё т и —
И не надо в житейских волнах.