Алексей Бинкевич
Колокол. Из Дмитра Павлычко
Ты – колокол. Но для чего ТворецВерёвку к сердцу твоему подвесил?Чтоб мог нарушить фазу равновесьяДурак и умный, честный и подлец?Коль ты – поэт, возьми же, наконец,Своё большое сердце благовестья.Бей в небеса им. Разливайся пе...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:4 |Время:2024-08-01 05:00:05
Просмотр чисел:4 |Время:2024-08-01 05:00:05
Завершая. Из Дмитра Павлычко
В тернопольском селе немало днейСлагались вы, осенние сонеты.Как яблоки подольского ранетаВстречают снег на кончиках ветвей,Так вызревали вы в душе моей,Тем терпким соком осени согреты.Да и в плодах, что пережили лето,Не вс...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-01 04:00:06
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-01 04:00:06
Отец. Из Дмитра Павлычко
Пригрезилось мне: цоканье копыт,Бряцанье сбруи, кашель на пороге.Я вышел – на просёлочной дорогеНи шороха. Село спокойно спит.За хатой иней ниву серебрит…Напрасны были все мои тревоги:Отцово сердце никогда не дрогнет –Оно с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-01 04:00:06
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-01 04:00:06
Прозрачность. Из Дмитра Павлычко
Как мать в знакомом платьице из ситца,Встречаю осень и её дары.От листьев табака, как от смолы,Медвяный запах осени струится.Стоят поля черней морской волны.Им тракторист поёт о милой жнице.И золотые россыпи пшеницы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-01 04:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-01 04:00:06
Гуси. Из Дмитра Павлычко
Пустырь зарос косматой чередою.Собрали пчёлы свой последний мёд.И вдоль дороги нехотя бредётОрда гусей чванливой чередою.Клин журавлей, летя усталым строем,Зовёт гусей в спасительный полёт,Но зря: кто крыльям предпочёл живот,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-01 04:00:06
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-01 04:00:06
3вёзды. Из Дмитра Павлычко
Тот факт, что телу не дано летать,Меня всегда приводит в изумленье,Но цепкость звёзд приковывает зренье –Я прячусь в темноту, как робкий тать.И будто в зверя нож – по рукоять –Вонзаюсь взглядом в звёздные сплетенья,Но ослепляет...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-01 03:00:06
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-01 03:00:06
3емля. Из Дмитра Павлычко
Машину мыл вчера. Из-под крылаСтруёй воды сбивал я, как лопатой –Дороги, по которым ночью клятойБлуждал я у подольского села.Земля с водою по рукам теклаИ заливала пористые скаты,Как будто из запястий, что распяты,Хлестала...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-01 03:00:06
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-01 03:00:06
Персидский цвет. Из Вячеслава Романовского
Автобус, не дойдя до Тулы, Заглох. Уже кончался день.В сутанах сумерек сутулых Парила милая сирень.Листва передавала вести, Безумствовал персидский цвет.Духами майского предместьяБыл переполнен белый свет.И соловей...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-01 02:00:12
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-01 02:00:12
Ещё мы ждём... Из Вячеслава Романовского
Ещё мы ждём цветенья хризантем,– А ожиданье тайною покрыто.Ещё в дремоте праздничная свита.Но близок час цветенья хризантем.О колыбель направленных антенн!Мир без любви мелеет скоротечно.И не хватает теплоты сердечной…Ещё м...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-01 01:00:04
Просмотр чисел:14 |Время:2024-08-01 01:00:04
Цветёт сирень... Из Вячеслава Романовского
Цветёт сирень. Ах, как цветёт!И этим духом майским сладкимПропахли утро, небо, глёдИ платьице девичье в складках.Сирени омут, ты мне был Шальным, расхристанным кумиром.В объятья терпкие ловил Меня ли одного? – полмира!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алексей Бинкевич
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-01 01:00:04
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-01 01:00:04