Конан, варвар из Киммерии
Уж кончен бурдюк дорогого вина,
Истлели в костре головешки сырые.
Мой преданный меч наточен сполна,
И вспомню я с грустью дни молодые.
Прошло ведь немало годов с тех времен,
Как пламенем красным горела деревня^1.
Проклятыми ванами^2 был я пленен,
Казнили родителей… Нет им прощенья!
На каторгах ванских вырос клейменным,^3
Пока не бежал в Замору я прочь.
Побег состоялся и стал вновь свободным,
Потом был грабителем,^4 каждую ночь…
Теперь вольный варвар, Киммерии воин,
Путь мой лежит к ванам в град Ванахейм.
Мой враг уж давно страшной смерти достоин,
И кровью его смою старый свой клейм.
Блеснули мечи, отмщенье свершилось,
?Да здравствует Кром!^5 Конан, сын твой кричит!?,
И небо гремит, свежей кровью покрылось,
?Ступай в добрый путь, Конан, клейм твой уж смыт!?^6.
P.S. Автор берет материалы из рассказов о вымышленном варваре Конане из Киммерии, поясняя ремарками для читателя некоторые места в стихе. Использованы материалы из книги Роберта Говарда ?Конан, варвар из Киммерии?.
1- По книге Конан жил в пограничном городе Венариум возведенном захватчиками-аквилонцами на исконно киммерийских землях, но такой ?город? с настоящей точки зрения не грешно назвать деревней, а в фильме это и вовсе выглядело как простое селение.
2 – Ваны – рыжеголовые варвары из Ванахейма принадлежащие к северному племени Нордхейм. Они не раз осаждали Венариум, и в очередной раз заполучили Конана в плен.
3 – На самом деле героя в плену не клеймили (по крайне мере об этом не было речи ни в книге, ни в фильме). Автор использует данное слово как ?клейм души?, т.е. ваны морально клеймили Конана, подвергали каторжному труду в колонии и убили его родителей, это служило своеобразным долгом для Конана, требующим отмщения.
4 – После того как Конан бежал в Замору, он несколько лет был профессиональным грабителем, побывал в землях Коринтии и Немедии, дошел до самого Турана и вступил в наемную армию короля Юлдуза, где и научился держаться в седле и стрельбе из лука
5 – Кром – бог, но что за бог в книге и в фильме материалов не предоставлено. В Ирландии был бог Кром Краух – может это он и есть.
6 – Последний абзац вымышлен автором и диалогов с Кромом в источниках нет.
Истлели в костре головешки сырые.
Мой преданный меч наточен сполна,
И вспомню я с грустью дни молодые.
Прошло ведь немало годов с тех времен,
Как пламенем красным горела деревня^1.
Проклятыми ванами^2 был я пленен,
Казнили родителей… Нет им прощенья!
На каторгах ванских вырос клейменным,^3
Пока не бежал в Замору я прочь.
Побег состоялся и стал вновь свободным,
Потом был грабителем,^4 каждую ночь…
Теперь вольный варвар, Киммерии воин,
Путь мой лежит к ванам в град Ванахейм.
Мой враг уж давно страшной смерти достоин,
И кровью его смою старый свой клейм.
Блеснули мечи, отмщенье свершилось,
?Да здравствует Кром!^5 Конан, сын твой кричит!?,
И небо гремит, свежей кровью покрылось,
?Ступай в добрый путь, Конан, клейм твой уж смыт!?^6.
P.S. Автор берет материалы из рассказов о вымышленном варваре Конане из Киммерии, поясняя ремарками для читателя некоторые места в стихе. Использованы материалы из книги Роберта Говарда ?Конан, варвар из Киммерии?.
1- По книге Конан жил в пограничном городе Венариум возведенном захватчиками-аквилонцами на исконно киммерийских землях, но такой ?город? с настоящей точки зрения не грешно назвать деревней, а в фильме это и вовсе выглядело как простое селение.
2 – Ваны – рыжеголовые варвары из Ванахейма принадлежащие к северному племени Нордхейм. Они не раз осаждали Венариум, и в очередной раз заполучили Конана в плен.
3 – На самом деле героя в плену не клеймили (по крайне мере об этом не было речи ни в книге, ни в фильме). Автор использует данное слово как ?клейм души?, т.е. ваны морально клеймили Конана, подвергали каторжному труду в колонии и убили его родителей, это служило своеобразным долгом для Конана, требующим отмщения.
4 – После того как Конан бежал в Замору, он несколько лет был профессиональным грабителем, побывал в землях Коринтии и Немедии, дошел до самого Турана и вступил в наемную армию короля Юлдуза, где и научился держаться в седле и стрельбе из лука
5 – Кром – бог, но что за бог в книге и в фильме материалов не предоставлено. В Ирландии был бог Кром Краух – может это он и есть.
6 – Последний абзац вымышлен автором и диалогов с Кромом в источниках нет.
Метки:
