Тургенеана

цикл

ДЕРЕВНЯ ЛЕТОМ

О, довольство, покой, избыток русской,
вольной деревни! О, тишь и благодать!
И. Тургенев

Россия на тысячи вёрст.
Погода прекрасна в июне.
На небе ни облачка нет,
Лишь жаворонков перезвон,
Да голуби томно воркуют.
Зевают собаки в тени,
Да фыркают кони, жуют.
Откуда-то тянет дымком
И дёгтем, и чем-то ещё.
Обстроен пологий овраг,
Амбары с одной стороны
И новые избы с другой,
Тесовые крыши на них,
Над каждой скворечник стоит.
И лавочка перед избой,
На каждой по кошке лежит.
Пред избами сушится сено
И мятою пахнет оно.
Детишки средь сена играют,
Чихают, смеются, шалят.
Два парня стоят у телеги
И шутят, порою смеются.
Молодка в открытом окне
Прислушалась и улыбнулась.
Старуха в зелёной панёве
Горшок с молоком пронесла,
Холодным из погреба вынув.
Петух близ крыльца закричал,
Телёнок мычаньем ответил.



Метки:
Предыдущий: Друзьям с любовью 267
Следующий: Марциал Эпиграммы Почти переводы