from English into Russian. Отчего мучаемся...

We humans are so tortured by not properly guessing what will make us happy. – Мы, люди
мучаемся из-за своей неспособности угадывать, что сделает нас счастливыми.

Отчего мучаемся и страдаем?
Я постараюсь это кратко объяснить –
Не там ищем, редко понимаем ,
С кем мы счастливыми могли бы быть…