Ещё немного о Венеции. О масках и штанах

Из книги Альберто Тозо Феи "Возможно, не все знают, что в Венеции..."
пер. с итальянского

Продолжая говорить о Святом Панталеоне*, нужно сказать, что он пользовался
большим почитанием среди венецианцев в течение веков, так что имя Панталеон,
на венецианский манер - Панталон, стало часто встречаемым среди горожан и стало
даже одной из масок "комедии дель-арте" - Панталоне, богатого, старого купца,
который стремиться всех обхитрить, но неизменно остаётся одураченным очередным
Арлекино или Розаурой. Он известен также под именами Панталоне Великолепный
а также Венецианец( его неизменный слуга Занни, трансформировавшийся в Арлекино
с течением времени), одет в яркий алого цвета кафтан, венецианские длинные тапки,
алые чулки, длинное чёрное платье сверху, берет и маска с длинным орлиным носом.
И один из главных элементов его гардероба - длинные, зауженные внизу штаны,
какие носили обычные венецианцы. Новая мода была подхвачена французами, и, как
пишет некий Жюль Кишра:"...поскольку венецианцев во Франции частенько зовут
"панталоне", то и эта часть мужского гардероба, стала называться "панталоны".

* Это очень почитаемый также и православными христианами Святой Пантелеймон.