Моя Кукунья Айшат Мальсагова

Моя Кукунья!- написала мама,
А дочка вторила вослед:
- Я не Кукунья, а Агунья!
Зачем ты портишь мой портрет?
Я соловьём? здесь изливаюсь!
А ты кукушку из меня?
не тем, чем надо занимаюсь?
Исправлю, правда нехотя!
Пускай и мама извинится
И скажет, что я вишенка!
А папа сильно удивится,
Ведь он зовёт парнишечка!

___

Мени Гугучугъум Анам джазгъанды
Къызы уа ызындан айтаедимы
Мен Гугучугъ тюльме атым Айшаты
Некъ аман этесе суратымы ?
Гугучугъ болуб джыр къуюлама мен
А сен гугук менен
Мен керекъсизни этемей
Тюз эте излемей
Алай Анамда кечмеклик тилерди
Айтырд баличигим
Атам уа сейирсиндиреди
Ол айтад джашсыгъым

Метки:
Предыдущий: Vengo del mar - Natalia Oreiro
Следующий: Ernst Jandl - vexierbild