Бести Нифтиева
Римма Гаджимурадова. Пришла Зима
Пришла зима.Пришла зима, посыпал тихо снег,Мир в снежные объятья погружая.Не жемчуг ли посыпался с? небес,О днях весенних разузнать желая?Земля надела снежный свой наряд,Задумалась под свист и вой метели.Зимой природа л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:1 |Время:2024-10-08 16:00:18
Просмотр чисел:1 |Время:2024-10-08 16:00:18
Дильмира Ашурбекова. Вижу во сне...
Перевод с лезгинского.Вижу во сне...Я ночкой лунною не сплюИ голубей своих кормлю,Отрогам песни я пою,Вижу во сне, не наяву .Вот Бога прославляю я,Стихи пишу день ото дняИ ими радую сердца,Вижу во сне, н...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:1 |Время:2024-10-08 13:00:27
Просмотр чисел:1 |Время:2024-10-08 13:00:27
Билал Адилов. Приди, душой моей владей!
Перевод с лезгинского.Приди, душой моей владей!Куда бы я ни попадалИ где бы я ни побывал,Виденье будто, образ твойВставал повсюду предо мной.Хотелось руку твою взять, К себе изо всех сил прижатьИ как магнит...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-06 10:00:48
Просмотр чисел:2 |Время:2024-10-06 10:00:48
Ушла я...
Ушла я, закрыв за собой эту дверь,Ведь нам не прожить эту жизнь без потерь.Всему своё время и срок свой, теперь,Не плачу я, ты только в это поверь...Но выйду я в светлую, лунную ночь,Чтоб синее небо просить мне помочь-Всю боль,...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-19 11:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-19 11:00:04
Помнишь... Намик Фарзалиев
Перевод с лезгинского Помнишь...Помнишь, когда ты пришла к нам однажды,Стало не скрыть ото всех тайну нашу?Милой соседкой была ты и частоК нам заходила. Вот снова в день ясныйТы улыбаясь, во двор к нам вбежала,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-10 20:30:04
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-10 20:30:04
Сажидин Саидгасанов. Геракл и Амазонки
Перевод с лезгинского... ГЕРАКЛ и АМАЗОНКИ.Всевышнему Кавказ - зеница ока, Он миром этот край благословил,Но люд взгордился, (хуже нет порока),К усобицам себя приговорив..Среди щедрот кавказских гор скалистых,Где...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-08 19:00:06
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-08 19:00:06
Римма Гаджимурадова. Пришла Зима
Пришла зима.Пришла зима, посыпал тихо снег,Мир в снежные объятья погружая.Не жемчуг ли посыпался с?небес,О днях весенних разузнать желая?Земля надела снежный свой наряд,Задумалась под свист и вой метели.Зимой природа лю...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-08 04:30:05
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-08 04:30:05
Эйваз Гуьлалийрин. Идти ли?
Перевод с лезгинского...Идти ли?В раздумьях я наедине с вселенной.Миг краткой жизни нам прожить отведено.На пьедестал взойти, успеть стать первымСудьбой не каждому предОпределенО.Познать пытаясь силу тайны этой,То ж...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-06 21:00:06
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-06 21:00:06
Шахмардан Агакишиев. Вернись любимая!
Перевод с лезгинского...Вернись, любимая !Ступая тихо мелкими шагами,Вернись ко мне, любимая, в грозу.Когда укроет землю облакамиИ дождь росою ляжет на листву.Когда в вечерний час печаль нагрянет,Груди моей...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-05 19:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-05 19:30:04
Шахмардан Агакишиев. Ну почему...
Перевод с лезгинского...Ну почему...Ну почему моей не стала ты, любимая?Мой талисман души, дарованный судьбой!На части сердце моё рвёт боль нестерпимая,Ты мой родник, такой желанный и родной!Ну почему моей не стала ты,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Бести Нифтиева
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-05 08:30:04
Просмотр чисел:29 |Время:2024-07-05 08:30:04