Уолтер де ла Мэр - Музыка

Я слышу музыку – и нет земли несчастной,
И все, что в ней прекрасное, - прекрасней;
И ярче все цветы, и ветви не страдают,
Поднимутся и в трансе замирают.

Я слышу музыку – из вод встают наяды,
Их красота туманит мои взгляды,
И странные мечты горят на лицах страстных,
И волшебством отмечена их ряска.

Я слышу музыку – я тот, кем был всегда,
И пыль теперь не может взять меня;
Из плена Времени я убегаю в песни,
Чтобы догнать короткие минуты счастья.



* * *
Walter de la Mare
Music


Перевод памяти Sandy.
ВП