Волосы из Лиама Уилкинсона

... теперь когда мои волосы стали длинными
как на последних фотографиях Джона Леннона

сидя в джинсах на диване внезапно
входя в роль мужчины средних лет

лишённого его известных круглых очков
возможно самого крутого сорокалетнего в мире

я буду сидеть и пить чай пожалуй макая
шоколадные булочки в горячий овал чашки

удовлетворённый до самых кончиков ушей
ощущением себя одним из Битлов...


HAIR by Liam Wilkinson
Now that my hair has grown long
like in those last photographs of John Lennon,

sitting on that couch in those jeans, suddenly
assuming the role of middle aged man,

bereft of his famous round spectacles,
possibly the coolest forty year old in the world,

I will sit and drink tea, perhaps dunk
chocolate biscuits into the warm arena of my cup,

content that the tops of my ears
make me feel like a Beatle.