В церкви

Церквей прохладный сумрак я люблю,
Под шестикрыльем куполов их праздничные звоны,
Серебряные чаши, алтари, лампад огни, свечей мерцанье, строгие амвоны,
В иконостасах древние иконы, что душу отрывают от земли
И устремляют к вечным Небесам.
Душой я отдыхаю сам, входя под своды греческих церквей,
С благоуханьем фимиама и запахом молитвенных свечей.
За службами церковными следить люблю, и слушать хора певчих
Слаженное пенье, и наблюдать священников явленье,
В величественной строгой красоте – их каждый жест в едином ритме
Притягивает взор мой. Великолепие их облачений, украшенных богато,
Меня влечет о суете мирской забыть и всей душою с ними быть.
Душа моя готова воспарить и раствориться в полумраке свода…
Мой разум поглощен богатством и величием народа моего.
О славе Византии нашей я помню, и счастлив быть под сводами церквей.
За это и люблю я церкви Родины моей…

К.Кавафис.1912г.
Перевод с греч. А.С.


Метки:
Предыдущий: Фридрих фон Логау. Верность и вера
Следующий: В магазине