Анна Ахматова перевод

Я посм?хатись перестала,
Морозний в?тер студить губи,
Менш на одну над?ю стало,
На одну п?сню б?льше буде.
? п?сню цю я мимовол?
В?ддам за см?х та за знущання,
Тому, що так саднить до болю
Душ? мо?й тво? мовчання.

*****************************
ОРИГИНАЛ:
Я улыбаться перестала,
Морозный ветер губы студит,
Одной надеждой меньше стало,
Одною песней больше будет.
И эту песню я невольно
Отдам за смех и поруганье,
Затем, что нестерпимо больно
Душе любовное молчанье.

картинка из Сети