Юлиан Тувим. С крохами молодости...

Julian Tuwim
*** [Z okruszynami m;odo;ci- co robi;?]

С крохами молодости – что делать? Разбросать птицам?
Можно и птицам бросить, можно в слова вложить их.
Отлетят, обрадованные, чтобы назад возвратиться,
Окрылены надеждой, вернутся слова и птицы.

А что им ответишь? Что нету! Что нечем уже делиться.

Поверят? Нет, не поверят. До поздней до тёмной ночи
Будут ждать за окном, о стёкла крылами биться,
И верные, мёртвыми падать. Схожи слова и птицы.

Метки:
Предыдущий: Иегуда Амихай. Снова любовь ушла
Следующий: Poem 1743 - перевод с англ