Незаменимое

Перевод стихотворения Ирвина Мерцера - "Irreplaceable"

Коль ты свои потратил деньги глупо,
То заработать можешь их всегда,
Довел пломбир до состоянья супа -
В киоске купишь новый без труда,
Упал с велосипеда на дорогу -
Его ты сможешь починить легко,
В грязи конфета - не зови подмогу,
Здесь магазин совсем недалеко.
О славном детстве вспомнив через годы,
Когда ты будешь пожилой старик,
Поймешь, что обменял бы все доходы
На то, чтоб оказаться в нем на миг.