Копия Вы... Ричард Бротиган

Xerox Candy Bar

? ? ?Ah,?
you're just a copy
of all the candy bars
I've ever eaten.
? ? ?


Ах,?
копия Вы?
тех конфет,
Что ел ?когда -то

Ах,
да Вы подделка жалкая
под те конфеты, из лавок разных,
которые когда-либо я ел.

Ах,?
вы - только копия
конфет, которые
Мне есть случалось.

Ах,
Вы же ?копия и только,
клон ?всех конфет тех,
что съел когда-то.


Ах
Вы пародия всего ?лишь
?на всех тех дам,
которых я любил... ( совсем отсебятина!)