перевод с кабардинского. П. Хатуев

Все плохое вчерашний день
Взял с собой, не сердись напрасно ты,
Даже солнце бросает тень,
Устыдившись своей горячности.

Твоя правда иль мой обман...
Да сравнимы ль они с листопадом?
Мчится конь, всколыхнув бурьян,
Оказался на воле и рад он...

"Нет, былое вернуть назад
Невозможно..." К чему сомненья?
Все сначала начать я рад,
Коль дождусь твоего прощенья...