Пабло Неруда Тишина собирается в камень...

Тишина сгущается
в камень,
Замыкается круг.
Трепещущий мир,
сражения, птицы, здания,
города, поезда, леса,
волна, вновь и вновь повторяющая вопросы моря,
мерное наступление рассвета,
все стягивается в камень, ядро небесного свода,
чудесного очевидца.

Придорожный камень, покрытый пылью,
знавший Петра и его предшественников,
знавший источник, рождающий
слово, что двигает землю.
Не говорит ничего, поскольку наследник
тишины изначальной, недвижного моря,
незаселенной земли.
Здесь находился камень еще до прихода рассвета:
его движение первое
стало первой песнью реки.