Цвета Шел Сильверстайн

Кожа моя цвета шоколадного
с жёлто-бело-розовым румянцем,
а глаза - зелёно-синеватые,
по ночам - оранжевые с глянцем.
Волос - рыжий с белым и каштановый,
если влажный, пряди серебрятся.
А внутри таких цветов сияние,-
Их придумать - надо постараться.


Colors

My skin is kind of sort of brownish
Pinkish yellowish white.
My eyes are greyish blueish green,
But I'm told they look orange in the night.
My hair is reddish blondish brown,
But it's silver when it's wet.
And all the colors I am inside
Have not been invented yet.

Метки:
Предыдущий: Лэнгстон Хьюз - Баллада о владельце
Следующий: Ф. Г. Лорка Вальс на ветвях