И опять дождь льётся... льётся...

Перевод с болгарского

Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2009/04/26/1951

Дождь стучится в окно, пробуждая мечты, мою нежность.
Шёпот твой, я во сне своём тихом, ловлю,
Вижу глаз твоих синих морскую безбрежность:
?Вас, люблю, - слышу я, - Вас, люблю, Вас, люблю!..?

Жар ладоней твоих, ощущаю прохладною кожей.
Слышу сердце твоё, оно бьётся с моим в унисон.
Твои губы, мои отыскали во мраке, о, Боже!..
Дождик льётся и льётся... Продолжается радостный сон.


Олег Глечиков

16 мая 2011 года, г.Керчь, Украина

Метки:
Предыдущий: Омар Хайям
Следующий: Веточка Вишни. Ты присягал на звёздах млечных