Кс. Ян Твардовский. Стихи с банальностью внутри

не бойся идти по морю
неудавшейся жизни
всего наилучшего -
в точной сумме неточных данных
любви не для тебя
ожидания никого

и в это нелЮдское время
прижми своё ухо к подушке
ибо то что с нами случится
приходит извне, вне нас.

* * *


x. Jan Twardowski - WIERSZ Z BANA;EM W ;RODKU
nie b;j si; chodzenia po morzu
nieudanego ;ycia
wszystkiego najlepszego
dok;adnej sumy niedok;adnych danych
mi;o;ci nie dla ciebie
czekania na nikogo

przytul w ten czas nieludzki
swe ucho do poduszki
bo to co nas spotyka
przychodzi spoza nas