Ф. Сидни As St. 69 Oh joy, too high
А неча ушами хлопать
см.В.Ш.87
http://www.stihi.ru/2010/02/01/5109
см.В.Ш.87
http://www.stihi.ru/2010/02/01/5109
Метки:
Похожие статьи
Сквозь ландышей капель
" Счастлив тот, кто вечно любит, Горе всем в любви иной..." ( Н. Корецкий , 19в.) "За вьюгой снежною не раз мелькнёт весна, Как Сольвейг верная, прибуду я у двери..." ( Зоя Бухарева 19в.)...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Пригоцкая
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-09 21:00:05
Je danse sur la table pour toi Le sonnet 1677
Lida LoutkovaJe danse sur la table pour toi Le sonnet 1677Nous sommes maintenant a la fois pompette,C'est juste le pretexte de la cordialite,Et moi, la femme juste, je suis preteA oser te presenter le defile.Ne pens...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Кочубей
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:5 |Время:2024-08-09 21:00:05
Non, je ne demande pas ton amour
Marina VinterNon, je ne demande pas ton amour,Je n’attends pas tes mots et tes regards, Je ne t’amuserai pas comme toujours,Ne te charmerai pas avec ma robe du soir,Je sourirai seulement, c’est tout.Nous vivrons nos vies av...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Кочубей
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-09 21:00:05
Natalia Dourneva La bruit de la pluie
Natalia Dourneva * * *Le bruit de la pluie, et je voisLes gouttes fraiches derriere la vitre,J’aime etre au-dedans de moiEt mon cafe est pres du lit;…Je me blottirai sous le plaid chaud,Je me sauverai sur la brun...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Алла Кочубей
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:6 |Время:2024-08-09 21:00:05
Покуда - If - Redyard Kipling
(Перевод поэмы If Редьярда Киплинга)Покуда сможешь сохранять рассудок В ту пору, когда сходит мир с ума; Покуда в свои силы верить будешь, Оставив усомнившимся слова; Покуда сможешь ждать, не утомляясь, Или,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валерий Новоселецкий
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-09 21:00:05
Ана Бландиана. Избранное
ТАНЕЦ В ДОЖДЬТолько узы дождя, только дождь от висков до лодыжек,Я кружусь и танцую, танцую под этим дождем.Ветер вторит круженью, в волненье и дует, и дышит,Все так ново, круженье, вихренье, подъем.Вверх, рывком, по веревкам д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анастасия Старостина
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:7 |Время:2024-08-09 21:00:05
bpNichol. Пруд...
прудтропастрокаодиночество–––––––––––––––––––bpNichol – Барри Филипп Николь (1944 – 1988) – канадский поэт.bpNichol. A lake…alakealanealinealon...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дюринг Евгений
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-09 21:00:05
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-09 21:00:05
Огден Нэш - Угорь
Валентин САВИН(мои переводы)Огден Нэш Угорь1.Угорь мне по барабану.А вот есть его не стану.2. Не видел, что ли, я угрей?Но есть не буду, хоть убей!3. Терплю угрей.Но есть, убей…Og...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Валентин Савин
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-09 20:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-09 20:00:11
Да святится Имя Твое - Iron Maiden
Звон колокола брызнет в тишь темницы,Я вижу жизнь свою, и времени в обрез.Ведь плаха ждет меня сегодня утром,А время замедляется как будто.Когда священник долг свой отправляет,Сквозь прутья мир прощальный догорает.Ужель взаправ...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Дмитрий Сучков
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-09 20:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-08-09 20:00:11
Ф. В. Готтер. Непринуждённая
F.W.Gotter.(1746 -1797).Unbefangen.Я – молода и хороша,Незамужем пока.От чувств высоких и интриг –Ужасно далека.Характер добрый у меня,На выдумки готов.Богата чистым сердцем я,Убранством из цветов.Не Ева для...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Аркадий Равикович
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-09 20:00:11
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-09 20:00:11