Ответ нимфы пастуху. Из Уолтера Рэлея
Когда был молод этот мир
И шёл вокруг пастуший пир,
Тогда бы я среди полей
Была возлюбленной твоей.
Загон приютом стал для стад,
И на холмах угрюмый хлад.
И соловей последний нем;
Остались лишь заботы всем.
Цветы в полях убила тьма,
Её союзница – зима;
Мне языков медовых жаль;
Весна прошла, пришла печаль.
Что туфельки, что плащ и розы?
Убогие стихи без прозы;
Всё, что меня бы встарь пленило,
Теперь истлело или сгнило.
Мне пояс из плюща не нужен.
Ради кораллов и жемчужин
И ради мнимых янтарей
Не быть мне милою твоей.
Когда бы вечно весела
Любовь отрадная была,
И я, дитя весенних дней,
Была бы милою твоей.
И шёл вокруг пастуший пир,
Тогда бы я среди полей
Была возлюбленной твоей.
Загон приютом стал для стад,
И на холмах угрюмый хлад.
И соловей последний нем;
Остались лишь заботы всем.
Цветы в полях убила тьма,
Её союзница – зима;
Мне языков медовых жаль;
Весна прошла, пришла печаль.
Что туфельки, что плащ и розы?
Убогие стихи без прозы;
Всё, что меня бы встарь пленило,
Теперь истлело или сгнило.
Мне пояс из плюща не нужен.
Ради кораллов и жемчужин
И ради мнимых янтарей
Не быть мне милою твоей.
Когда бы вечно весела
Любовь отрадная была,
И я, дитя весенних дней,
Была бы милою твоей.
Метки: