Огден Нэш - Мулы

Валентин САВИН
(мои переводы)

Огден Нэш
Мулы

Даже мулам ясно,
Их учить напрасно.

Ослы

Ясно всем без слов,
Зря учить ослов.

Ишак

Ясно всем итак,
Что упрям ишак.

По мотивам Нэша

Мой самый умный мул
ЕГЭ не потянул.


Ogden Nash
THE MULES

In the world of mules
There are no rules.