Эмили Э. Дикинсон. Попытка осознать объект

Попытка осознать Oбъект
Сведет Oбъект на нет —
Но Осознанье самоё
Поднимется в Цене —




1071

Perception of an object costs
Precise the Object's loss —
Perception in itself a Gain
Replying to its Price —

The Object Absolute — is nought —
Perception sets it fair
And then upbraids a Perfectness
That situates so far —

Emily Dickinson

Стихи.ру 12 декабря 2012 года