Монолог Гамлета перевод Шекспир

ЖИТЬ ИЛИ НЕ ЖИТЬ, ЧТО ЗА ВОПРОС?!
ДОЛЖНА ЛЬ ДУША СНОСИТЬ УДАРЫ РОКА?
ИЛЬ ПРОТИВ БЕДСТВИЙ БУРНОГО ПОТОКА
ДОЛЖНА ВОССТАТЬ И ОЧУТИТЬСЯ В ЦАРСТВЕ ГРЕЗ ?
УМЕРЕТЬ - УСНУТЬ, НЕ БОЛЕЕ И ЗНАТЬ,
ЧТО ЭТОТ СОН ПОКОНЧИТ С ТЫСЯЧЬЮ ЛИШЕНИЙ!
И ТЕЛО БРЕННОЕ, УСТАВШЕЕ СТРАДАТЬ,
РАССТАНЕТСЯ С ДУШОЮ ИЗ-ЗА ПРЕГРЕШЕНИЙ!
УСНУТЬ.., УСНУТЬ.., БЫТЬ МОЖЕТ ВИДЕТЬ СНЫ.
КАКИЕ СНЫ НАМ В ВЕЧНОМ СНЕ ПРИСНЯТСЯ?
АХ, ВОТ! ВСЕ НЕИЗВЕСТНОСТИ БОЯТСЯ!
ВЛАЧА ЯРМО ЖИТЕЙСКОЙ СУЕТЫ,
КТО БЫ ОБИДЫ СТАЛ ТЕРПЕТЬ СУДЬБЫ
И ГНЕТ ГОСПОД, НАСМЕШКИ НАГЛЕЦОВ,
ПРЕЗРЕНЬЕ К БЕДНЯКУ, СТРАДАНИЯ ЛЮБВИ
И ПРОИЗВОЛ ВЛАСТЕЙ, МЕДЛИТЕЛЬНОСТЬ СУДОВ?
ВСЁ МОЖЕТ ЗАВЕРШИТЬ ОДИН УДАР КИНЖАЛА.
КТО ДОБРОВОЛЬНО ВЛАЧИЛ БЫ КРЕСТ ЗЕМНОЙ?,
ЕСЛИ Б НЕ СТРАХ ПЕРЕД ЗАГАДОЧНОЙ СТРАНОЙ!,
ГДЕ НЕТ КОНЦА И НЕТ НАЧАЛА.
ВОТ ОТ ЧЕГО СЛАБЕЕТ НАША ВОЛЯ
И ЗАСТАВЛЯЕТ ПО ЗЕМЛЕ ИДТИ, СТРАДАЯ,
А НЕ ИСКАТЬ В БЕЗВЕСТНОСТИ ПОКОЯ,-
НЕЗНАНЬЕ СТРАХ В СЕРДЦАХ РОЖДАЕТ
И ЗАМЫСЛОВ, КОСНУВШИСЬ,
ИХ ПРЕВРАЩАЕТ В ПРАХ,
В ДЕЛА ИХ ВСЕ НЕ ПРИВЕДЯ.
НО ДОВОЛЬНО.
ОФЕЛИЯ, О НИМФА, ПОМЯНИ МЕНЯ
В СВОИХ СВЯТЫХ МОЛИТВАХ.